모바일에서 더 편하게 《춘추》 앱: 전문 검색, 책갈피, TTS, 오프라인
테마
글자 크기 18
성공

성공 7년

제 7 편

七年 봄, 주 왕력 정월에 설서가 교제용 소의 뿔을 갉아 먹었다. 이에 점을 친 소로 바꾸었는데, 설서가 또 그 뿔을 갉아 먹었다. 이에 소를 제물로 쓰지 않기로 하였다.

오나라가 담나라를 쳤다.

여름, 5월에 조선공이 와서 조회하였다.

교제를 거행하지 않았으나, 삼망의 제사는 여전히 거행하였다.

가을에 초나라 공자 영제가 군사를 거느리고 정나라를 쳤다.

노성공이 진경공, 제경공, 송공공, 위정공, 조선공, 거자, 주자, 기환공과 함께 정나라를 구원하였다. 8월 무진일에 마릉에서 함께 맹약을 맺었다. 노성공이 맹회에서 돌아왔다.

오나라가 주래로 쳐들어갔다.

겨울에 큰 기우제를 지냈다.

위나라의 손림보가 진나라로 도망쳤다.

7년 봄, 오나라가 담나라를 쳤고, 담나라는 오나라와 강화하였다. 계문자가 말하였다. "중원의 나라들이 군대를 정비하지 못하니, 오랑캐가 쳐들어와도 이를 근심하는 이가 없도다. 이는 가엾게 여길 만한 윗사람이 없기 때문이다! 《시경》에 이르기를 '하늘을 불쌍히 여기지 않으면, 재앙이 그칠 때가 없다' 하였으니, 지금의 상황을 두고 한 말일 것이다. 만약 윗사람이 아랫사람을 불쌍히 여기지 않는다면, 누가 재앙을 면할 수 있겠는가? 우리가 망하는 날이 멀지 않았다." 군자가 말하였다. "이처럼 두려움을 알면 망하지 않을 것이다."

정나라의 자량이 정성공을 보좌하여 진나라에 가서 회견하고, 진나라가 출병하여 구원해 준 것을 사례하였다.

여름에 조선공이 와서 조회하였다.

가을에 초나라의 자중이 정나라를 쳐서 군대를 범 땅에 주둔시켰다. 제후들이 정나라를 구원하였다. 정나라의 공중과 후우가 초나라 군대를 포위하여, 운공 종의를 사로잡아 진나라에 바쳤다. 8월에 제후들이 마릉에서 맹약을 맺었으니, 이는 충뢰의 맹약을 새롭게 하고 거나라가 복종하였기 때문이다.

진나라 사람들이 종의를 데리고 돌아와 군부에 가두었다.

초나라가 송나라를 포위했던 전쟁에서, 군대가 돌아온 뒤 자중이 신 땅과 여 땅을 상전으로 달라고 청하였고, 초왕이 허락하였다. 신공 무신이 말하였다. "안 됩니다. 신과 여가 성읍이 된 까닭은 그들이 부세를 제공하여 북방을 방비하기 때문입니다. 만약 그것들을 상전으로 삼는다면 신과 여를 잃게 되는 것입니다. 진나라와 정나라가 반드시 한수까지 쳐들어올 것입니다." 초왕이 이에 그만두었다. 자중이 이 때문에 무신을 원망하였다. 자반이 하희를 취하려 하였으나, 무신이 이를 막고 자신이 하희를 취하여 도망갔다. 자반도 그를 원망하였다. 초공왕이 즉위하자, 자중과 자반이 무신의 일족인 자염, 자탕, 청윤 불기, 그리고 양로의 아들 흑요를 죽이고 그들의 재산을 나누어 가졌다. 자중은 자염의 재산을 취하고, 심윤과 왕자파가 자탕의 재산을 나누게 하였으며, 자반은 흑요와 청윤 불기의 재산을 취하였다. 무신이 진나라에서 자중과 자반에게 편지를 보내 말하였다. "그대들은 간사하고 탐욕스러움으로 임금을 섬기면서 또한 많은 무고한 사람들을 죽였으니, 내가 반드시 그대들로 하여금 명령을 받느라 몸을 바쁘게 하다가 지치게 하여 죽게 하리라." 무신이 오나라에 사신 가기를 청하자, 진경공이 허락하였다. 오왕 수몽이 그를 좋아하여, 오나라가 진나라와 연계를 맺었다. 무신이 한 대의 졸(병거 30승)을 거느리고 오나라에 가서, 한 편(15승)과 한 행(9승)을 오나라에 남겨 두고, 또한 궁수와 마부를 남겨 오나라 사람들에게 수레 타는 법을 가르치고, 싸우는 진법을 가르치며, 초나라를 배반하도록 가르쳤다. 무신이 자신의 아들 호응을 오나라에 두어 오나라의 행인으로 삼게 하였다. 오나라가 비로소 초나라를 치기 시작하여, 소를 치고, 서를 치고, 서나라를 쳤다. 자중이 이 때문에 명령을 받느라 사방으로 바쁘게 달렸다. 마릉 회맹 때, 오나라가 주래로 쳐들어갔고, 자중이 정나라에서 명령을 받고 달려와 구원하였다. 자중과 자반이 이에 1년 사이에 일곱 번이나 명령을 받느라 달렸다. 원래 초나라에 속하던 만이들을 오나라가 모두 빼앗았다. 오나라가 이로부터 강성해져서 중원의 여러 나라들과 교류하게 되었다.

위정공이 손림보를 싫어하였다. 겨울에 손림보가 진나라로 도망쳤다. 위정공이 진나라에 갔고, 진나라가 척 땅을 위나라에 돌려주었다.