모바일에서 더 편하게 《춘추》 앱: 전문 검색, 책갈피, TTS, 오프라인
테마
글자 크기 18
애공

애공 4년

제 4 편

哀公 4년, 봄, 주력 2월 경술일에 도적이 채후 신을 시해하고, 채나라의 공손진은 오나라로 도망쳤다.

진나라 혜공을 장사 지냈다.

송나라 사람이 소주자를 체포하였다.

여름, 채나라가 자기 대부 공손성과 공손곽을 죽였다.

진나라 사람이 융만자 적을 사로잡아 초나라로 압송하였다.

서쪽 외성을 수축하였다.

6월 신축일에 박사에 화재가 났다.

가을, 8월 갑인일에 등자 결이 죽었다.

겨울, 12월에 채 소공을 장사 지냈다.

등 경공을 장사 지냈다.

4년, 봄, 채 소후가 오나라로 가려 하자, 여러 대부들이 그가 또 도읍을 옮길까 두려워하여 그를 막았다. 공손편이 쫓아가며 활을 쏘니, 채 소후가 한 집으로 도망쳐 들어간 후 죽었다. 공손편이 두 개의 화살을 들고 문을 지키니, 사람들이 감히 나아가지 못했다. 문지개가 마지막에 도착하여 말하기를 "벽처럼 나란히 나아가면, 많아야 그에게 두 사람만 죽임을 당할 뿐이다."라고 하였다. 문지개가 활을 들고 먼저 돌진하니, 공손편이 그를 쏘아 팔꿈치를 맞혔다. 문지개가 이에 공손편을 죽였다. 이로 인해 공손진을 쫓아내고 공손성과 공손우를 죽였다.

여름, 초나라 사람이 이미 이호를 정복하고, 이에 북방을 도모하였다. 좌사마 분, 신공 수여, 섭공 제량이 부함에서 채 사람들을 소집하고, 증관에서 방성 밖의 사람들을 소집하여 말하기를 "오나라가 장차 강을 거슬러 올라와 영도로 들어오려 하니, 우리는 급히 그곳으로 가야 한다."라고 하였다. 하룻밤을 기한으로 정하고 양 땅과 곽 땅을 습격하였다. 단부여가 만씨를 포위하니, 만씨가 무너져 흩어졌다. 만자 적이 진나라의 음 땅으로 도망쳤다. 사마가 풍 땅, 석 땅, 적융의 병력을 징발하여 상락에 접근시켰다. 좌익 부대는 토화에 주둔하고, 우익 부대는 창야에 주둔하였다. 사람을 보내 음 땅의 명대부 사멸에게 말하기를 "진나라와 초나라가 맹약이 있어, 좋고 싫음을 함께해야 합니다. 만약 맹약을 어기지 않으려 한다면, 이것이 과군의 바람입니다. 그렇지 않다면, 우리가 소습산을 열고 와서 명을 듣겠습니다."라고 하였다. 사멸이 조맹에게 아뢰었다. 조맹이 말하기를 "진나라가 아직 안정되지 않았는데, 어찌 초나라와 원수를 지겠는가? 반드시 급히 그들에게 주어라."라고 하였다. 사멸이 이에 구주지융을 소집하고, 만자에게 토지를 나누어 주고 그를 위해 성을 쌓으려 하면서, 또한 그를 위해 점을 치려 하였다. 만자가 점괘에 따르자, 사멸이 그를 잡아 그 다섯 대부와 함께 삼호에서 초군에게 넘겨주었다. 사마가 만자에게 읍을 주고 종주를 세워 주어 그의 남은 백성들을 유인한 후, 그들을 모두 사로잡아 돌아갔다.

가을, 7월, 제나라의 진기, 현시, 위나라의 영궤가 범씨를 구원하였다. 경오일에 오록을 포위하였다. 9월, 조앙이 한단을 포위하였다. 겨울, 11월, 한단이 항복하였다. 순인이 선우로 도망치고, 조직이 임 땅으로 도망쳤다. 12월, 현시가 조직을 맞이하고, 이에 임 땅의 성벽을 허물었다. 국하가 진나라를 공격하여 형 땅, 임 땅, 란 땅, 학 땅, 역지, 음인, 우 땅, 호구를 점령하였다. 선우와 합세하여 순인을 백인성으로 들여보냈다.