희공 3년

기원전 657년, 봄, 주나라 역법으로 정월에 비가 내리지 않았다. 여름, 4월에도 비가 내리지 않았다.

서(徐)나라가 서(舒)나라를 공격하여 점령하였다.

6월에 비가 내렸다.

가을, 제후(齊侯), 송공(宋公), 강인(江人), 황인(黃人)이 양곡(陽谷)에서 회합하였다.

겨울, 공자우(公子友)가 제나라에 가서 맹약에 참여하였다.

초(楚)나라 사람이 정(鄭)나라를 공격하였다.

기원전 657년, 봄에 비가 내리지 않았다. 여름, 6월에 비가 내렸다. 지난해 10월부터 이 해 5월까지 계속 비가 내리지 않았으나, 경문(經文)에서는 가뭄이라 기록하지 않았으니, 이는 재해를 초래하지 않았기 때문이다.

가을, 양곡에서 회합한 것은 초나라를 공격할 계획을 세우기 위해서였다.

제후는 양곡의 맹약 때문에 와서 옛 우호를 다시 다졌다. 겨울, 공자우가 제나라에 가서 맹약에 참여하였다.

초나라 사람이 정나라를 공격하자, 정백(鄭伯)은 화친을 청하려 하였으나, 공숙(孔叔)이 동의하지 않으며 말하였다: "제나라가 지금 우리에게 은혜를 베풀고 있는데, 은혜를 저버리는 것은 길하지 않습니다."

제후(齊侯)가 채희(蔡姬)와 함께 원림(園林)에서 배를 타고 놀았다. 채희가 배를 흔들자, 제후가 두려워하여 안색이 변하며 그만두라고 명령하였으나, 그녀는 듣지 않았다. 제후가 노하여 그녀를 채나라로 돌려보냈으나, 관계를 끊지는 않았다. 이후 채나라 사람이 그녀를 다른 이에게 시집보냈다.