모바일에서 더 편하게 《상서》 앱: 전문 검색, 책갈피, TTS, 오프라인
테마
글자 크기 18
상서

반경 하

제 20 편

반경이 천도한 뒤에 거주할 곳을 안정시키고, 이에 자신의 자리를 바로잡아 모든 백성을 어루만졌다.

그가 말하였다: "게으르거나 태만하지 말고, 힘써 큰 명을 세워야 한다."

"이제 나는 마음과 뜻을 열어 젖히고, 내 뜻을 낱낱이 너희 백성들에게 알리노라. 나는 너희 무리를 탓하려는 것이 아니니, 너희는 함께 노하지 말며, 함께 모의하여 참언을 듣고 나 한 사람을 공격하지 말라."

"옛날 우리 선왕들은前人의 공업을 더욱 키우려 할 때면 산지로 천도하여, 우리의 흉한 덕을 낮추고 아름다운 공적이 우리 나라에 나타나게 하였다. 이제 우리 백성들이 이로 인하여 동요하고 흩어져 살며, 일정한 거처가 없도다. 너희는 내가 어찌하여 만민을 떨게 하면서 천도하는가 말하는가."

"이에 상제께서 우리 고조의 덕을 회복시키고 우리 집안과 나라를 다스리려 하신다. 나 또한 돈후하고 공경히 백성의 명을 받들어, 새 읍이 길이 편안히 거할 곳이 되게 하려 함이니라."

"그러므로 이 어린 사람이 계획을 폐기한 것이 아니다. 나는 신령을 가엾이 여기고 따르며, 각자 점괘를 어기지 않아, 이 아름다운 공업을 크게 하려 하노라."

"아! 나라의 백성과 스승과 모든 직임을 맡은 이들은, 너희 모두 깊이 근심하고 생각하기를 바라노라."

"나는 힘써 너희를 선택하고 도우며, 나의 모든 백성을 생각하고 공경하리라."

"나는 재물을 탐하고 좋아하는 일을 감당하지 못하며, 오직 공경히 백성으로 하여금 생육하고 생활하게 하며, 사람들을 두루 보살피고 그들의 편안함을 도모하며, 차례대로 공경히 일을 행할 뿐이니라."

"이제 내가 이미 내 마음의 선악을 너희에게 알렸으니, 공경하지 않는 자가 있어서는 안 되리라."

"재물을 모으지 말고, 생육하고 생활함으로써 스스로 공용을 세워야 하리라."

"이로써 백성의 덕을 널리 펴고, 길이 한마음을 짊어져야 하리라."