면수

《沔수》

서：『沔수』 이 시는 주 선왕을 경계하기 위해 지어진 것이다.

저 느릿느릿 흐르는 물은, 끝내 바다로 흘러든다. 저 빠르게 나는 새매는, 때로는 날고 때로는 머문다.

슬프다, 나의 형제들이여, 나라의 백성들과 여러 벗들이여, 아무도 재앙을 걱정하지 않는구나, 누군들 부모가 없겠는가?

저 느릿느릿 흐르는 물은, 물결이 드넓고 세차다. 저 빠르게 나는 새매는, 때로는 날고 때로는 높이 솟아오른다.

올바른 길을 따르지 않는 자들을 생각하니, 때로 일어나고 때로 움직이는구나, 내 마음의 근심이여, 사라지거나 잊히지 않는구나.

저 빠르게 나는 새매는, 언덕을 따라 날아간다. 백성들 사이의 소문이여, 이를 막는 자가 없구나. 나의 벗이여 경계하라, 참언이 일어나려 한다.

『沔수』는 모두 세 장으로, 그중 두 장은 매 장 여덟 구절이고, 한 장은 여섯 구절이다.