모바일에서 더 편하게 《시경》 앱: 전문 검색, 책갈피, TTS, 오프라인
테마
글자 크기 18
국풍

하피농의

제 24 편

서문: 《하피농의》는 왕희를 찬미한 시이다. 비록 왕희가 제후에게 시집갔지만, 그녀의 수레와 말, 의복과 장식은 남편의 신분으로 인해 격이 낮아지지 않았으며, 왕후보다 한 등급 낮았을 뿐, 여전히 아내로서의 부도를 삼가 지킴으로써 장엄하고 공손하며 온화한 덕을 이루었다.

어찌 그리 농염하고 아름다운가? 그것은 당체나무의 꽃이로다. 어찌 그리 장엄하고 온화하지 않은가? 그것은 왕희가 시집가는 수레로다.

어찌 그리 농염하고 아름다운가? 꽃이 마치 복숭아와 자두 같도다. 그것은 평왕의 외손녀이며, 제후의 딸이로다.

저 고기 낚시에 쓰는 것은 무엇인가? 그것은 명주실을 꼰 낚싯줄이로다. 그것은 제후의 딸이며, 평왕의 외손녀이로다.

《하피농의》는 모두 세 장이며, 매 장은 네 구로 되어 있다.