주송
옹
제 17 편
《옹》 시의 서문에 이르길: 《옹》은 태조를 제사 지내는 악가이다.
와서 제사에 참여한 제후들은 의태가 조화롭고 장엄하며, 묘당에 도착했을 때 신색이 숙연하고 공경스러웠으며, 제사를 도운 이는 여러 나라의 제후들이요, 주제하는 천자는 용모가 단정하고 심원하였다.
큰 희생의 몸체를 올려, 내가 제사의 공물을 진열하는 것을 도왔다. 위대한 선친이시여, 이 효자의 마음을 편안히 하소서. 당신은 명철하고 지혜로워 사람 중의 뛰어난 이라 일컬을 만하며, 문치와 무공이 족히 왕의 모범이 되었습니다.
당신의 은택은 하늘에까지 미쳐, 후손으로 하여금 번성하고 흥왕하게 하실 수 있습니다. 나에게 장수와 안녕을 내려주시고, 많은 복과 상서로움을 더하여 주소서. 이미 선친의 영령께 제사를 드렸으니, 또한 선모의 신위께도 제사를 드리나이다.
《옹》 시는 한 장으로, 모두 열여섯 구절이다.
