숙우전

《叔于田》의 서문에서 말하기를: 이 시는 정장공을 풍자한 것이다. 숙단이 경성에 살면서 갑옷을 수선하고 병사들을 훈련시키며, 사냥 나간다는 명목으로 일을 행하였는데, 나라 사람들은 그를 좋아하여 따랐다.

숙단이 사냥을 나가면, 마을에는 주민이 없는 듯하였다. 어찌 진실로 주민이 없었겠는가? 다만 그들이 모두 숙단만 같지 못하였을 뿐이니, 참으로 아름답고 인자하였다.

숙단이 겨울 사냥을 나가면, 마을에는 술 마시는 사람이 없는 듯하였다. 어찌 진실로 술 마시는 사람이 없었겠는가? 다만 그들이 모두 숙단만 같지 못하였을 뿐이니, 참으로 아름답고 온화하였다.

숙단이 들판으로 나가면, 마을에는 말 타는 사람이 없는 듯하였다. 어찌 진실로 말 타는 사람이 없었겠는가? 다만 그들이 모두 숙단만 같지 못하였을 뿐이니, 참으로 아름답고 위엄 있었다.

《叔于田》는 모두 세 장이며, 매 장은 다섯 구절로 이루어져 있다.