대숙우전

《대숙우전》의 서문: 《대숙우전》은 정장공을 풍자한 시이다. 대숙 단은 다재다능하고 용맹을 숭상했으나, 인의를 행하지 않으면서도 무리의 지지를 얻었다.

대숙 단이 들판에서 사냥을 하며, 네 필의 말이 끄는 수레를 몰았는데, 고삐를 쥐기가 비단을 엮은 듯 가지런하였고, 양쪽의 참마는 춤추듯 조화롭게 달렸다.

대숙 단이 초원과 늪지에서 사냥하니, 횃불이 모두 타올랐으며, 그는 맨살에 맨손으로 맹호와 싸워 호랑이를 정장공의 거처에 바쳤다. 원컨대 이를 버릇하지 마소서, 그것이 그대를 해칠까 조심하소서.

대숙 단이 들판에서 사냥을 하며, 네 필의 누런 말이 끄는 수레를 몰았는데, 가운데 두 필의 복마는 목을 쳐들고 나란히 달렸고, 양쪽 두 필의 참마는 기러기 떼처럼 가지런히 늘어섰다.

대숙 단이 초원과 늪지에서 사냥하니, 사냥 횃불이 모두 높이 들렸다. 대숙 단은 활을 잘 쏘았으며, 수레를 잘 몰았다. 말을 멈추게 하여 수레를 천천히 가게도 하고, 또 말을 달리게 하여 수레를 내달리게도 하였다.

대숙 단이 들판에서 사냥을 하며, 네 필의 얼룩말이 끄는 수레를 몰았는데, 가운데 두 필의 복마는 나란히 앞으로 나아갔고, 양쪽 두 필의 참마는 마치 좌우 손처럼 조화로웠다.

대숙 단이 초원과 늪지에서 사냥하니, 사냥 횃불이 모두 활활 타올랐다. 대숙 단의 말이 점차 느려지고, 대숙 단의 화살이 점차 줄어들어, 마침내 화살통 뚜껑을 열고, 활을 활집에 넣었다.

《대숙우전》은 모두 세 장이며, 각 장은 열 구로 되어 있다.