동문지천

《동문의 단》

서문: 《동문의 단》은 혼란한 세상을 풍자한 시이다. 남녀 사이에 예법을 기다리지 않고 사사로이 도망쳐 결합하는 경우가 있었다.

동문 밖의 평평한 마당, 꼭두서니가 산비탈에서 자라네. 그의 거처는 비록 눈앞에 가까이 있지만, 그 사람은 마치 먼 곳에 있는 듯하네.

동문 밖의 밤나무 곁에, 가지런히 늘어선 집들이 있네. 어찌 너를 그리워하지 않으랴? 다만 네가 스스로 나에게 다가오려 하지 않을 뿐이네.

《동문의 단》은 모두 두 장으로, 각 장은 네 구절로 이루어져 있다.