獲得更佳閱讀體驗 下載《難經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
難經·疾病

五十難

第 50 篇

病有虛邪,有實邪,有賊邪,有微邪,有正邪,何以別之?

然。從後來者,為虛邪;從前來者,為實邪;從所不勝來者,為賊邪;從所勝來者,為微邪;自病者,為正邪。何以言之?假令心病,中風得之,為虛邪,傷暑得之,為正邪,飲食勞倦得之,為實邪,傷寒得之,為微邪,中濕得之,為賊邪。

疾病有虚邪、实邪、贼邪、微邪、正邪这五种,怎样来区别它们呢?

回答说:从后来(即生我之脏传来)的,叫做虚邪;从前来(即我生之脏传来)的,叫做实邪;从所不胜(即克我之脏)传来的,叫做贼邪;从所胜(即我克之脏)传来的,叫做微邪;本脏自己发病的,叫做正邪。为什么这样说呢?假如以心脏的病为例:因感受风邪而得病的,属于虚邪;因感受暑邪而得病的,属于正邪;因饮食不节、劳倦过度而得病的,属于实邪;因感受寒邪而得病的,属于微邪;因感受湿邪而得病的,属于贼邪。