難經·針法
七十七難
第 77 篇
經言上工治未病,中工治已病者,何謂也?
然。所謂治未病者,見肝之病,則知肝當傳之與脾,故先實其脾氣,無令得受肝之邪,故曰治未病焉。中工治已病者,見肝之病,不曉相傳,但一心治肝,故曰治已病也。
医经上说:高明的医生在疾病未发生时就进行治疗,普通的医生在疾病已经发生后才进行治疗,这是指什么呢?
回答说:所谓"治疗未病",是指看到肝脏发生病变,就知道肝脏的疾病将会传给脾脏,因此先补益脾脏的正气,不让它受到肝脏病邪的侵袭,所以称为"治疗未病"。普通的医生治疗已发生的疾病,是指看到肝脏的病变,不懂得疾病会相互传变,只是一心治疗肝脏本身,所以称为"治疗已病"。
