东方微笑
返回首页
选择语言

隐私政策

生效日期:2026 年 6 月 4 日 · 最后更新:2026 年 6 月 4 日

简要说明

  • 东方微笑不运营用户账号,亦不出售您的个人信息。
  • 《黄帝内经》应用中的阅读数据(书签、标注、进度等)主要保存在您的设备本地,我们不会将其同步至自有服务器。
  • 应用使用 Google Play 结算处理内购,并可能通过 Google AdMob 展示广告(含激励视频解锁章节)。
  • 网站为静态页面,仅在浏览器本地存储语言与阅读偏好,不使用自有统计或广告脚本。

目录

  1. 适用范围
  2. 应用:设备本地数据
  3. 应用:第三方服务
  4. 网站
  5. 信息用途
  6. 信息共享
  7. 您的选择
  8. 数据保留
  9. 安全
  10. 儿童隐私
  11. 跨境处理
  12. 政策更新
  13. 联系我们

适用范围

本隐私政策说明 东方微笑(Orient Smile)(「我们」)如何处理与下列服务相关的信息(合称「本服务」):

  • 移动应用 《黄帝内经》(Huangdi Neijing,Android;iOS 版本尚未发布)
  • 网站 https://www.orientsmile.com/

Android 应用信息

应用名称
黄帝内经(Huangdi Neijing)
包名
com.orientsmile.huangdineijing
Google Play
Google Play 应用页面

应用:保存在您设备上的数据

《黄帝内经》是一款离线优先的古籍阅读应用。除下文所述第三方服务外,下列信息通过 Android DataStore / 本地存储保存在您的手机或平板上,不会上传至东方微笑的服务器:

  • 内容语言与界面阅读偏好(主题、字号、字体、行距、字距等)
  • 书签与章节解锁状态(含观看激励视频后解锁的章节 ID)
  • 正文高亮、标注与笔记
  • 应用内搜索历史(每种内容语言最多保留最近 10 条)
  • 语音朗读设置(语速、所选系统 TTS 语音;朗读由设备系统处理,不经我们的服务器)
  • 去广告订阅 / 内购解锁状态(若您购买)

典籍正文打包在应用安装包内,可离线阅读。应用请求的权限为:互联网访问、网络状态、Google Play 结算——用于广告加载、购买验证及相关网络操作。

若您在 Android 中开启了应用备份(allowBackup),部分本地数据可能随设备或 Google 账户备份,具体取决于您的系统与 Google 设置。

应用:第三方服务

以下第三方可能收集或处理信息,并受其各自隐私政策约束:

Google Play 与 Google Play 结算

应用提供可选内购(例如去广告订阅)。支付由 Google 处理;我们仅收到用于兑现购买的确认信息,不会收到您的完整银行卡号。 请参阅 Google 隐私权政策。

Google AdMob(广告)

应用可能通过 AdMob 展示横幅广告、阅读器内原生广告,以及用于解锁章节的激励视频广告。Google 及其合作伙伴可能使用广告 ID、 设备信息及由 IP 推断的大致位置来投放、衡量与防止欺诈,并受您的同意与设备设置约束。

  • 您可在 Android「设置 → Google → 广告」中管理广告个性化
  • 应用内可能显示隐私同意或广告偏好提示(视地区与 Google 要求而定)

参阅 Google 广告与隐私 及 AdMob 隐私说明。

网站(www.orientsmile.com)

本站为纯静态双语阅读网站,无需注册或登录。我们目前未在网站上部署自有的分析、追踪或广告脚本。

网站可能在您浏览器的 localStorage 中保存:

  • 语言偏好(os-locale)
  • 阅读显示设置,如主题与字号(os-reader-prefs)

上述数据仅存于您的浏览器,不会发送至东方微笑。站点托管于 GitHub Pages;访问时托管/CDN 服务商可能产生常规 Web 服务器日志 (如 IP 地址、浏览器类型、请求 URL、时间戳),我们不对这些日志进行用户画像或跨站追踪。

页面可能加载 Google Fonts 以显示字体;Google 可能据此处理有限的技术信息,请参阅 Google 相关政策。

信息用途

我们(及必要的第三方服务提供方)将信息用于:

  • 提供阅读、搜索、书签、标注、朗读与章节解锁等功能
  • 记住网站上的语言与显示偏好
  • 通过 Google Play 处理并兑现内购与订阅
  • 在启用时通过 AdMob 展示与衡量广告
  • 维护服务稳定性、处理用户咨询并履行法律义务

信息共享

我们不出售您的个人信息。我们仅在运营本服务所必需时(如 Google 的结算与广告服务)、 法律法规要求时,或为保护用户与我们的合法权益时,与相关服务提供方共享必要信息。

您的选择

  • 应用本地数据:在系统「应用信息 → 存储」中清除数据,或卸载应用。
  • 广告:在 Android 广告设置中限制个性化;响应应用内同意提示(如有)。
  • 内购与订阅:通过 Google Play「付款和订阅」管理。
  • 网站数据:在浏览器设置中清除本站站点数据 / localStorage。

数据保留

  • 应用本地数据:保留至您清除或卸载应用。
  • Google 处理的支付与广告数据:按 Google 政策保留。
  • 网站 localStorage:保留至您在浏览器中主动清除。

安全

我们采取合理措施保护所控制范围内的信息,但任何传输或存储方式都无法保证绝对安全。 由于大部分阅读数据保存在您的设备上,请同时注意设备锁屏、系统更新与备份设置。

儿童隐私

本服务面向对中医古籍感兴趣的一般读者,并非专门针对 13 岁以下儿童(或您所在司法辖区规定的最低年龄)。 我们不会故意收集儿童个人信息。如您认为儿童向我们提供了个人信息,请通过下方邮箱联系我们,我们将采取适当措施。

跨境处理

本服务可能在不同国家或地区被访问。Google 等第三方可能在其全球基础设施上处理信息,并遵循其政策与适用法律。

政策更新

我们可能不时更新本政策,并修改页首「最后更新」日期。重大变更可能在本页或应用内说明。 更新后继续使用本服务,即表示您理解并接受修订后的政策。

联系我们

如对本隐私政策或数据处理有疑问,请发送邮件至 privacy@orientsmile.com。

开发者 / 数据控制者
Orient Smile(东方微笑)
网站
https://www.orientsmile.com/

Privacy Policy

Effective date: June 4, 2026 · Last updated: June 4, 2026

At a glance

  • We do not operate user accounts and do not sell your personal information.
  • Reading data in the Huangdi Neijing app (bookmarks, notes, progress, etc.) stays primarily on your device and is not synced to our servers.
  • The app uses Google Play Billing for purchases and may show ads through Google AdMob, including rewarded videos to unlock chapters.
  • The website is static: it stores language and reader preferences locally in your browser and does not use our own analytics or ad scripts.

Contents

  1. Scope
  2. App: on-device data
  3. App: third-party services
  4. Website
  5. How we use information
  6. Sharing
  7. Your choices
  8. Retention
  9. Security
  10. Children
  11. International users
  12. Changes
  13. Contact

Scope

This Privacy Policy explains how Orient Smile (“we”, “us”, or “our”) handles information in connection with the following services (together, the “Services”):

  • The mobile app Huangdi Neijing (黄帝内经, Android; iOS not yet available)
  • The website https://www.orientsmile.com/

Android app details

App name
Huangdi Neijing (黄帝内经)
Package name
com.orientsmile.huangdineijing
Google Play
Google Play listing

App: data stored on your device

Huangdi Neijing is an offline-first reading app. Except as described under third-party services below, the following is stored locally on your phone or tablet via Android DataStore / local storage and is not uploaded to Orient Smile servers:

  • Content language and reader preferences (theme, font size, typeface, line spacing, letter spacing)
  • Bookmarks and chapter unlock status (including chapter IDs unlocked after watching rewarded ads)
  • Highlights, annotations, and notes you create in the text
  • In-app search history (up to 10 recent queries per content language)
  • Text-to-speech settings (speech rate and selected system TTS voice; speech is processed on-device)
  • Ad-removal subscription / in-app purchase status (if you buy)

Book text is bundled in the app for offline reading. The app requests Internet, network state, and Google Play Billing permissions for ads, purchase verification, and related network operations.

If Android app backup is enabled (allowBackup), some local data may be included in device or Google account backups depending on your system and Google settings.

App: third-party services

The following third parties may collect or process information under their own privacy policies:

Google Play & Google Play Billing

The app offers optional in-app purchases (such as an ad-removal subscription). Google processes payments; we receive only confirmation needed to deliver the purchase, not your full payment card details. See Google Privacy Policy.

Google AdMob (advertising)

The app may show banner ads, in-reader native ads, and rewarded video ads used to unlock chapters. Google and its partners may use identifiers such as the advertising ID, device information, and approximate location (derived from IP) to deliver, measure, and prevent fraud in advertising, subject to your consent and device settings.

  • You can limit ad personalization in Android Settings → Google → Ads
  • Privacy or consent prompts may appear in the app where required by region and Google policies

See Google Ads & Privacy and AdMob & Privacy.

Website (www.orientsmile.com)

Our site is a static bilingual reading website. It does not require registration or login. We do not currently deploy our own analytics, tracking, or advertising scripts on the website.

The site may store the following in your browser’s localStorage:

  • Language preference (os-locale)
  • Reader display settings such as theme and font size (os-reader-prefs)

This data stays in your browser and is not sent to Orient Smile. The site is hosted on GitHub Pages; standard web server or CDN logs (IP address, browser type, requested URL, timestamps) may be generated by the hosting provider. We do not use those logs for profiling or cross-site tracking.

Pages may load Google Fonts; Google may process limited technical information as described in Google’s policies.

How we use information

We (and necessary service providers) use information to:

  • Provide reading, search, bookmarks, annotations, text-to-speech, and chapter unlock features
  • Remember language and display preferences on the website
  • Process and honor in-app purchases and subscriptions through Google Play
  • Display and measure advertising through AdMob where enabled
  • Maintain stability, respond to inquiries, and comply with legal obligations

Sharing of information

We do not sell personal information. We share information only with service providers necessary to operate the Services (such as Google for billing and advertising), when required by law, or to protect the rights and safety of users and Orient Smile.

Your choices

  • App data: Clear storage in system App info, or uninstall the app.
  • Ads: Limit ad personalization in Android ad settings; respond to in-app consent prompts where shown.
  • Purchases & subscriptions: Manage through Google Play payment and subscriptions.
  • Website data: Clear site data / localStorage in your browser settings.

Data retention

  • On-device app data: until you clear it or uninstall the app.
  • Payment and ad data processed by Google: according to Google’s policies.
  • Website localStorage: until you clear it in your browser.

Security

We use reasonable measures to protect information within our control. No method of transmission or storage is completely secure. Because most reading data stays on your device, device lock, system updates, and backup settings also matter for your privacy.

Children’s privacy

The Services are intended for general audiences interested in classical Chinese medicine texts. They are not directed at children under 13 (or the minimum age required in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us personal information, please contact us using the email below and we will take appropriate steps.

International users

The Services may be accessed from different countries. Third-party providers such as Google may process information on infrastructure located worldwide, in accordance with their policies and applicable law.

Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time and will change the “Last updated” date at the top. Material changes may also be described on this page or in the app. Continued use of the Services after an update means you accept the revised policy.

Contact us

Questions about this Privacy Policy or our data practices: privacy@orientsmile.com

Developer / Data controller
Orient Smile
Website
https://www.orientsmile.com/

© 2026 OrientSmile.com Privacy Policy