Ano 6 do Duque Xiang
Ano 6, primavera, terceiro mês do calendário Zhou, dia Renwu. Morreu o conde de Qi, Gu Rong.
Verão. Hua Ruo de Song fugiu para o nosso estado.
Outono. Sepultaram o duque Huan de Qi.
O visconde de Teng veio para uma audiência.
O povo de Ju aniquilou o estado de Zeng.
Inverno. Shu Sun Bao foi para o estado de Zhu.
Ji Sun Su foi para o estado de Jin.
Décimo segundo mês. O marquês de Qi aniquilou o estado de Lai.
Ano 6, primavera. Morreu o duque Huan de Qi. Foi a primeira vez que se usou o seu nome no anúncio fúnebre, devido às relações de aliança entre os dois estados. Hua Ruo de Song e Le Pei eram próximos desde a infância. Quando cresceram, começaram a trocar brincadeiras e, depois, a difamar-se mutuamente. Le Pei (Zi Tang) enfureceu-se e, na corte, colocou um arco à volta do pescoço de Hua Ruo. O duque Ping de Song, ao ver aquilo, disse: "Aquele que dirige os assuntos militares é enlaçado por um arco na corte — difícil será obter a vitória." Então expulsou Hua Ruo. Verão. Hua Ruo de Song fugiu para o nosso estado. O Ministro das Obras, Zi Han, disse: "Para a mesma ofensa, punições diferentes — isto não está de acordo com a justiça penal. Humilhar alguém de forma despótica na corte — haverá crime maior do que este?" Então também expulsou Le Pei. Le Pei disparou uma flecha contra o portão de Zi Han, dizendo: "Vejamos quantos dias ainda te restam antes de me seguires?" Zi Han continuou a tratá-lo com a mesma cordialidade de antes.
Outono. O duque Cheng de Teng veio para uma audiência. Foi a primeira vez que compareceu perante o duque de Lu.
O povo de Ju aniquilou o estado de Zeng. Isto deu-se porque Zeng confiou em subornos (e não se preveniu).
Inverno. Mu Shu (Shu Sun Bao) foi para o estado de Zhu, numa missão de cortesia e para renovar as relações amigáveis.
O povo de Jin veio repreender por causa da aniquilação de Zeng, perguntando: "Por que razão permitistes que Zeng fosse aniquilado?" Ji Wu Zi (Ji Sun Su) foi ao estado de Jin para uma audiência e para acatar as ordens de Jin.
Décimo primeiro mês. O marquês de Qi aniquilou o estado de Lai. Isto deu-se porque Lai confiou em estratagemas (e não se preveniu). Na altura em que Zi Guo de Zheng veio para uma missão de cortesia (no quarto mês deste ano), Yan Ruo construiu a cidade de Dongyang e, em seguida, cercou Lai. No dia Jia Yin, amontoaram terra para atacar as muralhas, rodeando-as e aproximando-se das ameias. Chegando ao mês da morte do duque Huan de Qi (sétimo mês), no dia Yi Wei, Wang Qiu comandou as tropas, juntamente com Zheng Yu Zi e o povo de Tang, para enfrentar o exército de Qi. O exército de Qi infligiu-lhes uma grande derrota. No dia Ding Wei, entraram em Lai. O duque Gong de Lai, Fu Rou, fugiu para Tang. Zheng Yu Zi e Wang Qiu fugiram para Ju, mas o povo de Ju matou-os. No quarto mês, Chen Wu Yu apresentou ao duque Xiang os vasos rituais do templo ancestral de Lai. Yan Ruo cercou Tang. No décimo primeiro mês, dia Bing Chen, aniquilou-o. Transferiram o povo de Lai para o território de Ni. Gao Hou e Cui Zhu demarcaram os limites dos campos de Lai.