Vigésimo Ano do Duque Xi

Vigésimo ano, primavera: Construiu-se novamente o Portão Sul.

Verão: O conde de Gao veio em audiência.

Quinto mês, dia Yisi (): O Palácio Ocidental sofreu um incêndio.

Homens do Estado de Zheng invadiram o Estado de Hua.

Outono: Homens do Estado de Qi e os Di () reuniram-se em Xing.

Inverno: Homens do Estado de Chu atacaram o Estado de Sui.

Vigésimo ano, primavera: Construiu-se novamente o Portão Sul. Os Anais de Primavera e Outono registam este facto por ser fora da estação própria. Toda a abertura ou fecho de portões deve seguir o tempo agrícola.

O povo de Hua traiu Zheng, passando a submeter-se a Wei. No verão, Zishi e Xiekou Kou, filhos do duque de Zheng, lideraram tropas e invadiram Hua.

No outono, Qi e os Di reuniram-se em Xing para planear lidar com a calamidade causada por Wei. Nessa altura, Wei estava a oprimir Xing.

Sui liderou os senhores feudais a leste do rio Han, rebelando-se contra Chu. No inverno, Dou Gǔ Wū Tú () de Chu liderou tropas para atacar Sui, fez a paz com Sui e regressou. O homem de bem disse: "Sui foi atacado por não medir as suas forças. Quem mede a sua força antes de agir comete poucos erros. O sucesso ou o fracasso dependem de si mesmo; depende acaso dos outros? O Shijing diz: 'Como não desejar viajar de manhã e à noite? Mas teme-se o orvalho abundante no caminho.'"

O duque Xiang de Song desejava reunir os senhores feudais. Zang Wenzhong, ao ouvir isto, disse: "Fazer com que o próprio desejo se submeta aos outros é ainda possível; fazer com que os outros se submetam ao próprio desejo raramente tem êxito."