Vigésimo Primeiro Ano do Duque Xi
Vigésimo primeiro ano, primavera: Os Di invadiram o estado de Wei.
Os Song, Qi e Chu realizaram uma reunião em Lushang.
Verão: Ocorreu uma grande seca.
Outono: O Duque de Song, o Vizo-rei de Chu, o Marquês de Chen, o Marquês de Cai, o Conde de Zheng, o Barão de Xu e o Conde de Cao encontraram-se em Yu. Os Chu prenderam o Duque de Song e atacaram Song.
Inverno: O Duque de Lu atacou o estado de Zhu.
Os Chu enviaram Yishen para apresentar os despojos de guerra.
No dia Guichou do décimo segundo mês, o Duque de Lu reuniu-se com os senhores em Bo e libertou o Duque de Song.
Vigésimo primeiro ano, primavera: Os Song, devido ao tratado de Lushang, solicitaram a Chu a convocação dos senhores, e os Chu concordaram. O filho mais velho, Muyi, disse: “Um pequeno estado que disputa a hegemonia é uma calamidade. Song provavelmente perecerá! Será sorte se a ruína demorar um pouco.”
Verão: Ocorreu uma grande seca. O Duque de Lu quis queimar o feiticeiro cego. Zang Wenzhong disse: “Isso não é uma forma de lidar com a seca. Reparar as muralhas, reduzir os grãos, cortar despesas, dedicar-se à agricultura e encorajar a caridade – essas são as ações corretas. O que pode fazer um feiticeiro cego? Se o Céu deseja matá-los, então deveria tê-los deixado de nascer. Se eles podem causar a seca, queimá-los só a agravará.” O Duque seguiu o conselho. Naquele ano, embora houvesse fome, ela não causou danos.
Outono: Os senhores encontraram-se com o Duque de Song em Yu. Ziyu disse: “A calamidade reside aqui! Os desejos do nosso soberano são excessivos; como podem os outros suportá-los?” Então os Chu prenderam o Duque de Song e atacaram Song. Inverno: Os senhores reuniram-se em Bo e libertaram o Duque de Song. Ziyu disse: “A calamidade ainda não terminou; isto não é castigo suficiente para o soberano.”
Ren, Su, Xuju e Zhuanyu eram todos do sobrenome Feng e, de facto, presidiam aos sacrifícios de Taihao e Youji, submetendo-se aos estados centrais. Os Zhu destruíram Xuju, e o governante de Xuju fugiu para Lu, devido a Cheng Feng. Cheng Feng disse ao Duque de Lu: “Honrar os sacrifícios ilustres e proteger os estados fracos é o Rito de Zhou. Os bárbaros perturbam as planícies centrais – isso é a calamidade de Zhou. Se restaurarmos o estado de Xuju, estaremos a honrar Taihao e Youji, a restaurar os sacrifícios e a remover a calamidade.”