Frio e Calor

O Imperador Amarelo perguntou a Qi Bo: "Os linfonodos alternados de frio e calor que ocorrem no pescoço e nas axilas são causados por qual Qi?" Qi Bo respondeu: "Todos são causados pelo calor tóxico do frio e calor da fístula de rato, que permanece nos meridianos e não pode ser removida." O Imperador Amarelo disse: "Como removê-la?" Qi Bo disse: "A raiz da fístula de rato está nos órgãos internos; seus ramos emergem para cima, entre o pescoço e as axilas. Aqueles que flutuam nos meridianos, ainda sem se fixarem internamente nos músculos e que externamente se transformam em pus e sangue, são fáceis de remover." O Imperador Amarelo disse: "Como removê-la?" Qi Bo disse: "Por favor, comece pela sua raiz, guie seus ramos, e assim poderá fazê-la declinar e remover, além de interromper seu frio e calor. Pressione cuidadosamente ao longo de seu trajeto para aplicar o tratamento, vá e venha lentamente para removê-la. Aqueles que são pequenos como grãos de trigo, uma punção já mostra efeito; três punções podem curar."

O Imperador Amarelo disse: "Como julgar sua vida ou morte?" Qi Bo disse: "Vire as pálpebras do paciente para examinar; se houver vasos vermelhos nos olhos, atravessando a pupila de cima a baixo, aparecendo um vaso, morre em um ano; aparecendo um vaso e meio, morre em um ano e meio; aparecendo dois vasos, morre em dois anos; aparecendo dois vasos e meio, morre em dois anos e meio; aparecendo três vasos, morre em três anos. Se os vasos vermelhos não atravessarem a pupila para baixo, pode ser tratado."