Décima Nona Dificuldade

O clássico médico diz: Os pulsos podem ser contrários ou favoráveis; homens e mulheres têm suas respectivas regras normais. Se houver anormalidade, o que isso significa?

Resposta: Os homens recebem qi do ramo terrestre Yin, que pertence à madeira e é yang; as mulheres recebem qi do ramo terrestre Shen, que pertence ao metal e é yin. Portanto, o pulso dos homens tem como limite a região da barreira (Guan), e o pulso das mulheres também tem como limite a região da barreira (embora a posição específica seja ligeiramente diferente). Assim, o pulso da região do pé (Chi) nos homens costuma ser relativamente fraco, enquanto nas mulheres costuma ser relativamente forte; isso é a regra normal. O que se chama de anormal é quando um homem apresenta o pulso próprio de uma mulher, ou uma mulher apresenta o pulso próprio de um homem.

Essa anormalidade no pulso pode provocar qual doença?

Resposta: Quando um homem apresenta o pulso de uma mulher, trata-se de uma síndrome de deficiência (insuficiência), com a doença localizada no interior; se o pulso esquerdo apresentar essa característica, a doença está no lado esquerdo; se o pulso direito apresentar essa característica, a doença está no lado direito; isso é deduzido com base no pulso. Quando uma mulher apresenta o pulso de um homem, trata-se de uma síndrome de excesso (superabundância), com a doença localizada nos quatro membros; se o pulso esquerdo apresentar essa característica, a doença está no lado esquerdo; se o pulso direito apresentar essa característica, a doença está no lado direito; também é deduzido com base no pulso, e é isso que se quer dizer.