Melhor leitura no celular App Registros do Historiador: busca, marcadores, TTS e leitura offline
Tema
Tamanho do texto 18
Tabelas

Nona Tabela Anual dos Príncipes e Marqueses desde o Período Jianyuan

Capítulo 9

O imperador emitiu um decreto ao censor imperial: "Se algum dos reis feudais desejar expandir a sua graça, dividindo as suas cidades e territórios entre os seus filhos e irmãos, que cada um apresente uma petição por escrito, e Eu próprio examinarei e designarei os seus títulos."

O Grande Historiador diz: Grande é a virtude do Filho do Céu! Quando o Filho do Céu experimenta um evento feliz, todo o mundo sob o céu dele depende.

No início da dinastia Han, corrigindo os abusos das dinastias anteriores, houve algum excesso. Desejando fortalecer a raiz do clã imperial, primeiramente enfeudaram-se membros da mesma linhagem. Após o período Jianyuan, os estados-fronteira tornaram-se ainda mais prósperos. Zhu Fuyan apresentou um conselho ao imperador, e então foi emitido o decreto de expandir a graça. Os reis de Changsha, de Jibei, de Zhongshan, de Zhao Jing Su, entre outros, todos dividiram cidades e enfeudaram amplamente os seus filhos e irmãos. Os numerosos reis feudais tornaram-se ilustres em meio a louvores. Como escudos, defenderam a corte e repeliram ameaças externas, resplandecendo e brilhando mutuamente. Tal como uma centopeia de cem patas que não morre mesmo enrijecida, tudo isso se deve ao evento feliz do único Filho do Céu.