O Cão de Caça

Sequência:

Os versos de "O Cão de Caça com Guizo" são uma sátira ao abandono dos assuntos de governo. O Duque Xiang de Qi deleitava-se na caça, usando redes para capturar animais e flechas para abater aves, mas não se ocupava dos deveres para com o povo. O povo sofria por causa disso, e assim se expõem os atos dos sábios governantes da antiguidade para o advertir.

O cão de caça soa com seus guizos no pescoço, tilintando;

Aquele homem é belo e benevolente.

O cão de caça traz um par de argolas no pescoço;

Aquele homem é belo e corajoso.

O cão de caça traz três argolas no pescoço;

Aquele homem é belo e cheio de talento.

"O Cão de Caça com Guizo" tem três estrofes, cada uma com dois versos.