Melhor leitura no celular App Trezentos Poemas Tang: busca, marcadores, TTS e leitura offline
Tema
Tamanho do texto 18
Trezentos Poemas

Ouvindo An Wanshan Tocar a Flauta Bili (Li Qi - Ouvindo An Wanshan Tocar a Flauta Bili)

Capítulo 51

Do sul das montanhas, corta-se bambu para fazer o bilu (instrumento de sopro), instrumento que originalmente provinha de Kucha (antigo reino da Ásia Central). Transmitido para as Planícies Centrais, sua melodia tornou-se ainda mais maravilhosa; um bárbaro de Liangzhou (região de Gansu) o toca para mim. Quem ouve ao lado, em sua maioria, suspira; viajantes distantes, com saudades de casa, todos derramam lágrimas. As pessoas do mundo só sabem ouvir, mas não sabem apreciar; ele é como o vento longo que vai e vem livremente entre o céu e a terra. Amoreiras secas e ciprestes velhos estremecem ao vento frio, como nove filhotes de fênix que chilreiam confusamente. O rugido do dragão e o uivo do tigre irrompem ao mesmo tempo; mil sons e cem fontes entoam juntos o outono. De repente, transforma-se no tom de Yuyang Can (batida militar), com nuvens amarelas sombrias e o sol ofuscado. Quando a melodia muda, parece ouvir a primavera de Yangliuzhi (ramo de salgueiro), e as flores exuberantes do Parque Shanglin (jardim imperial da dinastia Han) brilham como novas. Na véspera do Ano Novo, na sala principal, acendem-se velas brilhantes; bebe-se um copo de vinho fino e ouve-se uma melodia encantadora.