Шестой год Сюань-гуна

год, весной Чжао Дунь из Цзинь и Сунь Мянь из Вэй совместно напали на Чэнь.

Летом, в четвёртый месяц.

Осенью, в восьмой месяц, произошло нашествие саранчи.

Зимой, в десятый месяц.

Шестой год, весной Цзинь и Вэй напали на Чэнь, потому что Чэнь примкнул к Чу.

Летом Чжоуский князь Дин послал сановника Цзы Фу в Ци свататься, чтобы взять дочь циского князя в жёны.

Осенью чиди напали на Цзинь, окружили местность Хуай и дошли до Синцю. Цзиньский князь Цзин хотел ответить контратакой, но Чжунхан Хуань-цзы (Сюнь Линьфу) сказал: «Пусть они сами вредят своим людям, когда их злодеяния накопятся до предела, тогда можно будет одним ударом уничтожить их. В “Чжоу шу” сказано: “Истребить могущественного Инь” — это как раз о таком случае».

Зимой Чжао Хуань-гун (чжоуский сановник) по приказу отправился в Ци встречать княгиню.

Чусцы напали на Чжэн и, заключив мир, отступили.

Чжэнский гунцзы Мань Мань сказал княжичу Бо Ляо, что хочет стать сановником. Бо Ляо сказал другим: «У этого человека нет добродетели, но он так жаден. В “Чжоу и” это образ гексаграммы “Фэн”, превращающейся в “Ли”, — он не переживёт этот год». Не прошло и года, как чжэнцы действительно убили Мань Маня.