Удобнее на мобильном Приложение Дао дэ цзин: Канон Пути: поиск, закладки, озвучка, офлайн
Тема
Размер текста 18
Книга о Дао

Глава тринадцатая

Глава 13

Почтение и бесчестие вызывают трепет. Великое бедствие ценится так же, как само тело. Что значит «почтение и бесчестие вызывают трепет»? Почтение — это низкое положение. Когда его обретают — трепещут, когда теряют — тоже трепещут. Вот что значит «почтение и бесчестие вызывают трепет». Что значит «великое бедствие ценится так же, как само тело»? У меня есть великое бедствие, потому что у меня есть это тело. Если бы у меня не было тела, какое бедствие могло бы быть у меня? Поэтому тот, кто способен ценить Поднебесную так же, как свое тело, может быть ей вверен. Тот, кто способен любить Поднебесную так же, как свое тело, может быть ей доверен.