Глава 28

Глубоко познав мужественность и силу, он тем не менее пребывает в женской мягкости и покорности, добровольно становясь ручьём и потоком для Поднебесной. Добровольно став ручьём и потоком для Поднебесной, он не утрачивает постоянное Дэ, и может вернуться к состоянию чистой младенческой простоты. Глубоко познав свет и ясность, он тем не менее пребывает в темноте и смутности, добровольно становясь образцом для Поднебесной. Добровольно став образцом для Поднебесной, он не допускает ошибок в постоянном Дэ, и может вернуться к беспредельному состоянию. Глубоко познав славу и почести, он тем не менее пребывает в унижении и позоре, добровольно становясь долиной для Поднебесной. Добровольно став долиной для Поднебесной, он наполняет постоянное Дэ до совершенства, и может вернуться к изначальной простоте и истинности. Когда простота рассеивается, она образует различные сосуды и инструменты; святой человек, используя эти сосуды, становится главой всех чиновников. Поэтому совершенное управление не разделяет и не расчленяет.