Глава шестьдесят седьмая

Все в Поднебесной говорят, что мое Дао велико, но ни на что не похоже. Именно из-за его величия оно ни на что не похоже. Если бы оно было похоже на какую-то вещь, оно давно стало бы ничтожным! У меня есть три сокровища, которые я храню и лелею. Первое зовется милосердием, второе — бережливостью, третье — не дерзать идти впереди всех под небом. Благодаря милосердию можно быть отважным; благодаря бережливости можно стать щедрым; благодаря тому, что не дерзаю идти впереди всех под небом, могу стать предводителем всех существ. Ныне если отбросить милосердие и стремиться к отваге, отбросить бережливость и стремиться к щедрости, отбросить уступчивость и рваться вперед — то неминуема гибель! Милосердие же: если с ним идти в бой — одержишь победу, если с ним обороняться — будешь непоколебим. Когда Небо желает кого-то спасти, оно охраняет его милосердием.