Трактат о пустотах в костях

Хуан-ди спросил: Я слышал, что ветер является первопричиной многих болезней. Как следует лечить его иглоукалыванием? Ци-бо ответил: Ветер, проникая извне, вызывает озноб, дрожь, потливость, головную боль, тяжесть в теле и страх холода. При лечении следует воздействовать на точку фэн-фу, регулируя инь и ян организма. При недостатке истинной ци применяется восполняющий метод, при избытке патогенной ци — рассеивающий. Если ветер силён и вызывает боль в затылке и шее, воздействуют на точку фэн-фу. Она расположена выше первого шейного позвонка. Если ветер силён и вызывает потливость, прижигают точку и-си. Она находится в нижней части спины, на расстоянии трёх цуней от позвоночника. Надавив на это место рукой, заставляют больного крикнуть «и-си», и тогда в точке возникает отклик. Если из-за воздействия ветра возникает боязнь ветра, воздействуют на точку между бровями (цзуань-чжу). При кривошее (ло-чжэнь) боль локализуется между ключицами (хэн-гу). Для лечения заставляют больного согнуть руку так, чтобы предплечье сравнялось с локтем, и прижигают центр спины (возможно, точку да-чжуй или соответствующую точку меридиана ду-май). Если коллатерали в области рёбер тянут вниз к низу живота, вызывая боль и вздутие, воздействуют на точку и-си. При болях в пояснице, не позволяющих поворачиваться и двигаться, с напряжением, отдающим в область гениталий (яички или промежность), воздействуют на восемь точек ба-ляо и на болезненную область. Точки ба-ляо находятся в промежутках между крестцовыми позвонками. При мышиных свищах (лю-ли), сопровождающихся жаром и ознобом, воздействуют на точку хань-фу. Она расположена в костной щели с наружной стороны коленного сустава. Для воздействия на точку выше коленного сустава снаружи больного ставят на колени; для воздействия на точку на подошве стопы больного усаживают на пятки.

Меридиан жэнь-май начинается ниже точки чжун-цзи, проходит вверх по краю лобковых волос, затем вдоль внутренней стороны живота, поднимается к точке гуань-юань, достигает горла, затем идёт вверх по щекам, огибает губы и входит в глаза. При заболевании меридиана жэнь-май у мужчин образуются семь видов грыжи в животе, у женщин — бели и скопления в животе.

Меридиан чун-май начинается в точке ци-цзе, идёт параллельно меридиану почек (цзу-шао-инь), проходит по обе стороны от пупка вверх, достигает груди и затем расходится. При заболевании меридиана чун-май возникает обратный ток ци, напряжение и вздутие живота. При заболевании меридиана ду-май возникает выпрямление позвоночника с переразгибанием назад.

Меридиан ду-май начинается в нижней части живота, в центре лобковой кости. У женщин он входит и связывается с тин-куном. Это отверстие является наружным отверстием мочеиспускательного канала. Его коллатераль идёт по половому органу, соединяется в промежности, затем огибает её сзади, далее разделяется и огибает ягодицы, достигает меридиана почек (цзу-шао-инь) и соединяется с внутренними коллатералями меридиана мочевого пузыря (цзу-тай-ян). Меридиан почек идёт от внутренней задней стороны бедра вверх, пронизывает позвоночник и связывается с почками. Меридиан ду-май также вместе с меридианом мочевого пузыря начинается во внутреннем углу глаза, идёт вверх ко лбу, пересекается на макушке, затем входит и связывается с мозгом, после чего выходит из мозга, разделяется и спускается к затылку и шее, идёт вдоль внутренней стороны лопаток, огибая позвоночник, достигает поясницы, затем входит внутрь и идёт вдоль околопозвоночных мышц, связываясь с почками. У мужчин меридиан ду-май идёт по половому члену, спускается к промежности — так же, как у женщин. У меридиана ду-май есть ещё одна ветвь: от нижней части живота она идёт прямо вверх, пронизывает центр пупка, затем поднимается, пронизывая сердце, входит в горло, идёт вверх к щекам, огибает губы и, наконец, поднимается и связывается с центральной областью под обоими глазами. При заболевании этой ветви возникает обратный ток ци от нижней части живота к сердцу, вызывающий боль, задержку мочи и стула — это чун-шань. У женщин это приводит к бесплодию, затруднённому мочеиспусканию, геморрою, недержанию мочи, сухости в горле. При заболевании меридиана ду-май следует лечить его. Для лечения в основном воздействуют на точки на костях (например, чан-цян), при тяжёлом состоянии — на точки ин (возможно, инь-цзяо) ниже пупка. Если возникает обратный ток ци с шумным дыханием, лечат область горла. Если болезнь сосредоточена в области цюэ-пэнь или ци поднимается в горло, лечат точку цзянь. Так называемая точка цзянь — это область над щеками (возможно, да-ин).

При нарушении сгибания и разгибания коленного сустава, когда нога не выпрямляется, воздействуют на точку цзянь (возможно, точку на бедре). Если сидя болит колено, воздействуют на точку цзи (возможно, хуань-тяо). Если стоя в коленном суставе ощущается разболтанность и жар, воздействуют на точку хай-гуань (возможно, си-ян-гуань). При боли в колене, отдающей в большой палец стопы, воздействуют на подколенную ямку (вэй-чжун). Если сидя колено болит так, будто внутри что-то спрятано, воздействуют на точку гуань (возможно, си-гуань). При боли в колене, не позволяющей сгибать и разгибать ногу, воздействуют на точки на внутренней стороне спины (возможно, точки меридиана мочевого пузыря). Если боль распространяется на голень, как будто её хотят сломать, воздействуют на точку шу меридиана ян-мин стопы (возможно, сянь-гу). Если патоген вторгается раздельно, лечат точки ин меридиана мочевого пузыря (цзу-тун-гу) и меридиана почек (жань-гу). Если голень слаба и бессильна, не позволяя долго стоять, воздействуют на точку ло меридиана шао-ян стопы, на пять цуней выше и снаружи от колена (гуан-мин). Выше вспомогательной кости (фу-гу) и ниже лобковой кости (хэн-гу) находится цзянь; по обе стороны тазобедренного сустава находится цзи; место разъединения коленного сустава — хай-гуань; кость, охватывающая коленный сустав, — лянь-хай; ниже лянь-хай — фу-гу; выше фу-гу — подколенная ямка (го); выше подколенной ямки — гуань; поперечная кость в задней части головы — чжэнь-гу.

Точек, регулирующих водный обмен, всего пятьдесят семь: на крестце (као-гу) пять рядов, в каждом по пять точек; выше точки фу-ту два ряда, в каждом по пять точек; слева и справа по одному ряду, в каждом по пять точек; выше внутренней лодыжки с каждой стороны по одному ряду, в каждом по шесть точек. Расположение костных полостей (суй-кун): одна — на три фэня сзади головы, под краевой острой костью черепа; одна — под основанием дёсен; одна — в центре сзади на шее, под покровной костью; одна — в пустоте выше позвонка, выше точки фэн-фу. Пустота ниже позвоночника — в пустоте ниже крестца (као-гу). Есть несколько костных полостей на лице, по обе стороны от носа. Также есть костная полость под губами, напротив обоих плеч. Костные полости плечевых костей (цзянь-юй-гу) находятся на наружной стороне плечевых костей, в области ян. Костные полости костей предплечья (би-гу) находятся на наружной стороне руки, в области ян, на расстоянии четырёх цуней от запястья, в промежутке между локтевой и лучевой костями. Костные полости бедренной кости (гу-гу) — на наружной стороне бедра, в области ян, на расстоянии четырёх цуней вверх от колена. Костные полости большеберцовой кости (цзин-гу) — на верхнем конце малоберцовой кости (фу-гу). Костные полости в области лобка (гу-цзи) — под артерией среди лобковых волос. Костные полости крестца (као-гу) — позади бедренной кости (би-гу), на расстоянии четырёх цуней. Плоские кости (например, лопатка) имеют текстуру, пропитанную ци и кровью, но не имеют костных полостей; костный мозг легко обновляется, без отверстий.

Метод прижигания для лечения лихорадочных заболеваний с ознобом: сначала прижигают точку да-чжуй на шее, число конусов определяется возрастом больного; затем прижигают копчик (цзюэ-гу), также по возрасту. Осматривают углублённые точки шу на спине (например, шу пяти плотных органов) и прижигают их. Поднимают руку и прижигают в углублении на плече (например, цзянь-юй). Прижигают между обеими боковыми рёберными областями (например, цзин-мэнь). Прижигают на наружной стороне лодыжки, на конце кости цзюэ-гу. Прижигают между мизинцем и четвёртым пальцем стопы (например, ся-си). Прижигают на артерии в углублении под икроножной мышцей (чжуань). Прижигают снаружи от наружной лодыжки (например, кунь-лунь). Прижигают над ключичной ямкой (цюэ-пэнь-гу) в месте, которое при надавливании кажется твёрдым и болезненным, как сухожилие. Прижигают в углублении между костями груди (например, шань-чжун). Прижигают ниже запястной складки у кости (например, ян-гу). Прижигают на три цуня ниже пупка в точке гуань-юань. Прижигают на артерии у края лобковых волос (например, ци-чун). Прижигают на три цуня ниже колена, в углублении между двумя сухожилиями (например, цзу-сань-ли). Прижигают на артерии на тыльной стороне стопы меридиана ян-мин стопы (например, чун-ян). Прижигают в центре макушки (например, бай-хуэй) один конус. Места укуса собак прижигают тремя конусами, следуя методу лечения болезней от укусов собак. Всего этих мест — двадцать девять. При заболеваниях, вызванных нарушением пищеварения, также применяют прижигание. Если после прижигания болезнь не проходит, необходимо тщательно обследовать меридианы на предмет избытка ян-ци, многократно воздействовать иглой на их точки шу и дополнить лечение лекарствами.