Политика конфиденциальности

Область применения

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Orient Smile («мы») обрабатывает информацию, связанную со следующими услугами (совместно именуемыми «Услуги»):

• Веб-сайт https://www.orientsmile.com/ (онлайн-просмотр и чтение классических китайских текстов)
• Серия мобильных приложений Orient Smile (приложения для чтения классики, перечисленные на главной странице, и инструментальные приложения, такие как «周易占卜»; версия для Android указана в таблице ниже, ссылка на iOS ожидается)

Список приложений

Приложения: данные, хранящиеся на вашем устройстве

За исключением сторонних сервисов, описанных ниже, мобильные приложения Orient Smile хранят следующую информацию на вашем телефоне или планшете через Android DataStore, локальные файлы и т. д., не загружая их на серверы Orient Smile:

Приложения для чтения классики (например, «Хуанди Нэйцзин»)

Эти приложения предназначены для офлайн-чтения древних текстов в первую очередь. Локально хранящиеся данные включают:

• Язык контента и настройки интерфейса чтения (тема, размер шрифта, тип шрифта, межстрочный интервал, межбуквенный интервал и т. д.)
• Закладки и статус разблокировки глав (включая ID глав, разблокированных после просмотра рекламы с вознаграждением)
• Выделения, аннотации и заметки в тексте
• История поиска в приложении (максимум последние 10 запросов на каждый язык контента)
• Настройки голосового чтения (скорость, выбранный системный TTS-голос; чтение обрабатывается системой устройства, не проходит через наши серверы)
• Статус подписки на отключение рекламы / внутриигровой покупки (если вы приобрели)

Тексты классиков упакованы в установочный пакет приложения и доступны для офлайн-чтения.

«周易占卜» (И Цзин Гадание)

Это приложение предоставляет инструменты, такие как гадание по И Цзин, расчет натальной карты по восьми символам (бацзы), традиционный календарь (лао хуанли) и т. д., контент основан в основном на локальных ресурсах. Локально хранящиеся данные включают:

• Языковые настройки интерфейса и предпочтения темы
• Записи гаданий (метод подбрасывания монет, исходная / измененная гексаграмма, заданный вопрос, временная метка и т. д.)
• Статус подписки на отключение рекламы / постоянной внутриигровой покупки (если вы приобрели)

Дата рождения или числа, введенные вами в таких инструментах, как расчет натальной карты (бацзы) или гадание по числам, используются только во время текущего сеанса для вычислений и по умолчанию не сохраняются в локальные записи (за исключением записей гаданий, которые вы сохраняете активно).

Разрешения, запрашиваемые приложением, включают: доступ к Интернету, платежную систему Google Play — для загрузки рекламы, проверки покупок и связанных сетевых операций.

Если вы включили резервное копирование приложений в Android (allowBackup), некоторые локальные данные могут быть включены в резервную копию вашего устройства или учетной записи Google, в зависимости от настроек вашей системы и Google.

Приложения: сторонние сервисы

Следующие третьи стороны могут собирать или обрабатывать информацию, и на них распространяются их собственные политики конфиденциальности:

Google Play и платежная система Google Play

Приложения предлагают необязательные внутриигровые покупки (например, подписка на отключение рекламы). Платежи обрабатываются Google; мы получаем только подтверждение, необходимое для выполнения покупки, и не получаем полный номер вашей банковской карты. Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google.

Google AdMob (реклама)

Приложения могут показывать баннерную рекламу через AdMob; приложения для чтения классики также могут показывать нативную рекламу в читалке и рекламу с вознаграждением для разблокировки глав; приложение «周易占卜» может показывать межстраничную рекламу на страницах результатов и в других сценариях. Google и его партнеры могут использовать рекламный ID, информацию об устройстве и приблизительное местоположение, определенное по IP-адресу, для показа, измерения рекламы и предотвращения мошенничества, что регулируется вашим согласием и настройками устройства.

• Вы можете управлять персонализацией рекламы в Android: «Настройки → Google → Реклама»
• В приложении могут отображаться запросы на согласие на обработку данных или уведомления о предпочтениях рекламы (в зависимости от региона и требований Google)

См. Реклама и конфиденциальность Google и Объяснение конфиденциальности AdMob.

Веб-сайт (www.orientsmile.com)

Этот сайт является чисто статическим веб-сайтом для онлайн-чтения классических китайских текстов, регистрация или вход не требуются. Мы не размещаем рекламные скрипты на сайте.

Google Analytics (статистика посещений сайта)

Сайт использует Google Analytics (идентификатор отслеживания: G-EH0D6F9EP3) для понимания количества просмотров страниц, источников трафика и общего использования. Google может собирать такие технические данные, как URL страниц, источники переходов, тип браузера, тип устройства, приблизительное географическое местоположение (определенное по IP-адресу) и файлы cookie. Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google и Расширением браузера для отключения Google Analytics.

Сайт может хранить в localStorage вашего браузера:

• Языковые настройки (os-text-variant)
• Настройки отображения для чтения, такие как тема и размер шрифта (os-reader-prefs)

Вышеуказанные данные хранятся только в вашем браузере и не передаются в Orient Smile. Сайт размещен на GitHub Pages; хостинг/CDN-провайдер может создавать стандартные журналы веб-сервера (например, IP-адрес, тип браузера, запрошенный URL, временная метка) при доступе; мы не используем эти журналы для составления профилей пользователей или межсайтового отслеживания.

На странице могут загружаться шрифты Google Fonts для отображения текста; Google может обрабатывать ограниченную техническую информацию в связи с этим; пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей политикой Google.

Использование информации

Мы (и необходимые сторонние поставщики услуг) используем информацию для:

• Предоставления функций, таких как чтение, поиск, закладки, выделение, чтение вслух и разблокировка глав
• Запоминания языковых настроек и настроек отображения на веб-сайте
• Обработки и выполнения внутриигровых покупок и подписок через Google Play
• Показа и измерения рекламы через AdMob, когда она включена
• Поддержания стабильности сервиса, обработки запросов пользователей и выполнения юридических обязательств

Передача информации

Мы не продаем вашу личную информацию. Мы передаем необходимую информацию соответствующим поставщикам услуг только тогда, когда это необходимо для работы Услуг (например, платежные и рекламные сервисы Google), когда это требуется по закону или для защиты законных прав пользователей и нас самих.

Ваш выбор

• Локальные данные приложений: Очистите данные в «Информация о приложении → Хранилище» в настройках системы или удалите приложение.
• Реклама: Ограничьте персонализацию в настройках рекламы Android; реагируйте на запросы согласия в приложении (если они есть).
• Внутриигровые покупки и подписки: Управляйте через «Платежи и подписки» в Google Play.
• Данные веб-сайта: Очистите данные сайта / localStorage для этого сайта в настройках браузера.

Хранение и удаление данных

• Локальные данные приложений: Этот тип данных хранится на вашем устройстве в течение длительного времени. Вы можете полностью удалить эти данные в любое время, очистив данные приложения в настройках системы или удалив приложение. Поскольку мы не храним ваши данные на серверах, нет удаленных данных, которые нужно было бы запрашивать для удаления у нас.
• Платежные и рекламные данные, обрабатываемые Google: Хранятся в соответствии с политикой Google. Вы можете управлять или удалять соответствующие рекламные данные через настройки рекламы Android.
• localStorage веб-сайта: Хранится до тех пор, пока вы не очистите его в браузере.

Безопасность

Мы принимаем разумные меры для защиты информации, находящейся под нашим контролем, но ни один способ передачи или хранения не может гарантировать абсолютную безопасность. Поскольку большая часть данных для чтения хранится на вашем устройстве, пожалуйста, также обратите внимание на блокировку экрана устройства, обновления системы и настройки резервного копирования.

Конфиденциальность детей

Услуги предназначены для широкой аудитории, интересующейся классическими китайскими текстами и традиционной культурой, и не предназначены специально для детей младше 13 лет (или минимального возраста, установленного в вашей юрисдикции). Мы намеренно не собираем личную информацию детей. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам личную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте, указанной ниже, и мы предпримем соответствующие меры.

Трансграничная обработка

Услуги могут быть доступны в разных странах или регионах. Третьи стороны, такие как Google, могут обрабатывать информацию в своей глобальной инфраструктуре, следуя своей политике и применимому законодательству.

Обновления политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику, изменяя дату «Последнего обновления» в верхней части страницы. О существенных изменениях может быть сообщено на этой странице или в приложении. Продолжая пользоваться Услугами после обновления, вы подтверждаете, что понимаете и принимаете пересмотренную Политику.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности или обработки данных, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу privacy@orientsmile.com.

Разработчик / Контролер данных

Orient Smile

Веб-сайт

https://www.orientsmile.com/