Неофициальная история учёных
«Неофициальная история конфуцианцев» — сатирический роман У Цзинцзы, писателя эпохи Цин, занимающий важное место в древней китайской сатирической литературе. Роман состоит из пятидесяти пяти глав, написанных в форме традиционного романа с главами. Через серию относительно самостоятельных историй он изображает разнообразные безобразные поступки ученых в условиях системы кэцзюй и моральную стойкость немногих истинных конфуцианцев, глубоко раскрывая духовный вред, наносимый интеллектуалам практикой отбора чиновников через написание сочинений по канонам (багувэнь).
У Цзинцзы происходил из семьи, где поколения сдавали экзамены кэцзюй; он лично пережил упадок рода и остро ощущал лицемерие системы кэцзюй и общества. Знаменитые эпизоды, такие как «Фань Цзинь получает высшую степень», «Янь Цзяньшэн перед смертью указывает на две нити фитиля», «Чжоу Цзинь ударяет головой о доску для объявлений», «Ду Шаоцин щедро раздает деньги» и другие, изображают персонажей гротескно, но правдиво; сатира остра, но не переходит в грубую брань. Лу Синь отмечал, что автор «придерживается беспристрастного сердца, указывая на пороки времени».
В структурном плане «Неофициальная история конфуцианцев» порывает с традиционной моделью романов, где сюжет строится вокруг одного главного героя, и использует «сетчатую» структуру, представляя облик эпохи через коллективный портрет ученых. Язык произведения точен, автор искусно использует простую обрисовку и контраст, что оказало глубокое влияние на последующую сатирическую литературу; роман остаётся одним из знаковых произведений китайской сатирической прозы.
Как великое произведение, критикующее систему кэцзюй и нравы ученых, «Неофициальная история конфуцианцев» в литературной форме запечатлела духовный кризис целой эпохи. Читая эту книгу, можно сквозь смех и ругань увидеть глубокую надежду автора на истинную конфуцианскую мораль и независимую личность, а также понять важное достижение традиции критического реализма в классическом китайском романе.