Метод выравнивания пульса, часть вторая

— Вопрос: «В пульсовой диагностике различают пульсы инь и пульсы ян. Как это понимать?» Учитель ответил: «Все пульсы, которые большие, поверхностные, частые, подвижные и скользящие, называются ян-пульсами. Все пульсы, которые глубокие, шероховатые, медленные, натянутые и тонкие, называются инь-пульсами. Если при инь-болезни появляется ян-пульс, больной может выжить; если при ян-болезни появляется инь-пульс, больной умрёт.

Когда инь и ян взаимно борются друг с другом, это называется подвижным пульсом. Если в ян пульс подвижен, будет потоотделение; если в инь пульс подвижен, будет жар. Если тело холодное и больной боится холода, это повреждение трёх обогревателей.

Если частый пульс появляется в гуань (затворе), не имея ни начала, ни конца выше и ниже, по величине подобный бобу, и внезапно колеблется, это называется подвижным пульсом.

Пульс, который приходит медленно, иногда делает одну остановку, а затем снова приходит, называется узловатым пульсом (цзе).

Пульс, который приходит учащённо, иногда делает одну остановку, а затем снова приходит, называется торопливым пульсом (цу).

Если ци ян чрезмерно преобладает, появляется торопливый пульс; если ци инь чрезмерно преобладает, появляется узловатый пульс. Всё это болезненные пульсы.

Кроме того, пульс, который движется, а в середине делает остановку, после чего приходит немного быстрее, а в середине имеет поворот и снова бьётся, называется пульсом "узел инь". Пульс, который движется, а в середине делает остановку, не может восстановиться сам по себе, и поэтому бьётся снова, называется пульсом "замещение инь" (дай инь). Если появляется такой пульс, болезнь обязательно будет трудноизлечимой.

Если и инь, и ян проявляют торопливость, это должно быть болезнью в сфере крови, относящейся к полноте. Если и инь, и ян проявляют узловатость, это должна быть потеря крови, относящаяся к пустоте. Если торопливый пульс появляется выше цунь-коу (позиции на лучевой артерии), будет рвота кровью или носовое кровотечение; если торопливый пульс спускается до чи (позиции у запястья), будет кровь в стуле. Если пульс то тороплив, то узловат, вылечить трудно.

Если пульс частый, долго бьётся без остановки, а затем внезапно делает остановку, то патогенная ци задерживается, а правильная ци не может восстановиться, и вместо этого задерживается в цзан- и фу-органах. Поэтому патогенная ци всплывает наружу и соединяется с кожей и волосами. При частом пульсе нельзя применять слабительное; если применить слабительное, обязательно возникнут беспокойство и неукротимый понос.

— Вопрос: «Различают пульсы ян-узел и инь-узел. Как их различить?» Учитель ответил: «Тот пульс, который поверхностный и частый, при котором больной может есть, но нет стула, — это полнота, называется ян-узел. Ожидается, что болезнь усилится на семнадцатый день. Тот пульс, который глубокий и медленный, при котором больной не может есть, тело тяжелое, а стул, наоборот, твёрдый, называется инь-узел. Ожидается, что болезнь усилится на четырнадцатый день.

Пульс, неясный и расплывчатый, подобный крышке повозки, называется ян-узел. Пульс, следующий один за другим, как при ощупывании длинной бамбуковой палки, называется инь-узел. Пульс, лёгкий, плавающий и пустой, подобный жиру на поверхности супа, — это ослабление ян-ци. Пульс, тонкий и обвивающийся, подобный паутине, — это истощение инь-ци. Пульс, мягкий и бессильный, подобный пролитому лаку, готовому прерваться, — это вызвано потерей крови.

— Вопрос: «Существуют так называемые пульсы-вредители (цань-цзэй). Как это понимать?» Учитель ответил: «Существуют шесть видов пульсов: натянутый, напряжённый, поверхностный, скользящий, глубокий и шероховатый. Они называются пульсами-вредителями, способными вызвать различные болезни в других пульсах.

— Вопрос: «Бывают случаи взаимного преодоления пульсов: продольное, поперечное, обратное и прямое. Почему это так?» Учитель ответил: «Если вода преодолевает огонь, а металл преодолевает дерево, это называется продольным. Если огонь преодолевает воду, а дерево преодолевает металл, это называется поперечным. Если вода преодолевает металл, а огонь преодолевает дерево, это называется обратным. Если металл преодолевает воду, а дерево преодолевает огонь, это называется прямым.

— Вопрос: «Почему мягкий и слабый пульс (жу-жо) появляется в одиннадцати местах?» Учитель ответил: «Потому что пять цзан- и шесть фу-органов взаимно преодолевают друг друга, поэтому и возникает одиннадцать случаев.

Если и инь, и ян проявляют натянутость, и нет симптомов холода или жара, это болезнь от воды-питья. Если натянутый пульс появляется в поверхностном положении, питьё находится в коже; если в среднем положении — питьё в каналах и коллатералях; если в глубоком положении — питьё в мышцах. Если в цунь-коу пульс натянут, питьё в верхнем цзяо; если в гуань натянут — в среднем цзяо; если в чи натянут — в нижнем цзяо.

Пульс, одновременно натянутый и напряжённый, называется пульсом "кожа" (гэ). Форма натянутого пульса подобна тетиве лука, при надавливании он не сдвигается. Напряжённый пульс подобен вращающейся верёвке, не имеющей постоянной формы.

Пульс, одновременно натянутый и большой. Натянутость означает ослабление, большой — пустоту внутри. Ослабление — это холод, пустота — это пустота. Холод и пустота взаимно борются, это называется пульсом "кожа". Если такой пульс появляется у женщины, будет выкидыш или маточное кровотечение; у мужчины — потеря крови или истощение семени.

— Вопрос: «Однажды меня спросили, откуда берётся напряжённый пульс?» Учитель ответил: «Если, например, из-за сильного потоотделения или рвоты в лёгких появился холод, это сделает пульс напряжённым. Если у кашляющего человека из-за питья холодной воды это сделает пульс напряжённым. Если у человека с поносом из-за холода и пустоты в желудке это сделает пульс напряжённым.

Если в цунь-коу пульс поверхностный и напряжённый, а врач, наоборот, применяет слабительное, это серьёзная ошибка. Поверхностный пульс указывает на отсутствие крови, напряжённый — на наличие холода. Холод и отсутствие крови взаимно борются, возникнет урчание в кишечнике. Врач, не зная этого, наоборот, даёт больному пить холодную воду, чтобы пот не вышел. Вода встречается с холодом, холод обязательно будет взаимно бороться, и у больного возникнет удушье (закупорка).

Если в цунь-коу пульс тонкий (вэй), а в чи напряжённый, больной страдает от истощения и обильного потоотделения. Отсюда видно, что иньский патоген постоянно присутствует, а ян-ци совсем не видно.

Если в цунь-коу пульс поверхностный и большой, поверхностный пульс — это пустота, вызванная ветром, большой пульс — это преобладание ци. Ветер и ци взаимно борются, обязательно образуются скрытые высыпания (инь-чжэнь) и зуд тела. Зуд называется "ветер-истечение" (се-фэн); если он длится долго, превратится в корки и проказу (цзя-лай).

Если в цунь-коу пульс поверхностный и большой, поверхностный — это пустота, большой — это полнота. Если они появляются в чи, это называется "закрытие" (гуань); если в цунь, это называется "отторжение" (гэ). При закрытии будет задержка мочи; при отторжении — рвота и обратный подъём ци.

Если в цунь-коу пульс тонкий (вэй) и шероховатый (сэ), тонкий означает, что защитная ци (вэй-ци) не течёт гладко, а шероховатый означает, что питательная ци (ин-ци) поставляется недостаточно. Защитная и питательная ци не могут согласовываться, три обогревателя теряют опору, тело онемевает и теряет чувствительность. Если питательной ци недостаточно, возникнут беспокойство, боль и затруднение речи. Если защитная ци слаба, будет боязнь холода и частая зевота. Три обогревателя не могут вернуться в свои места: если верхний цзяо не возвращается, будет отрыжка и кислая отрыжка; если средний цзяо не возвращается, он не сможет переваривать пищу и проводить питьё; если нижний цзяо не возвращается, будет недержание мочи.

Если в цунь-коу пульс тонкий (вэй) и шероховатый (сэ), тонкий означает ослабление защитной ци, шероховатый — недостаток питательной ци. При ослаблении защитной ци лицо будет жёлтым; при недостатке питательной ци лицо будет синим. Питательная ци — это корень, защитная ци — это ветви и листья. Если и питательная, и защитная ци ослаблены, то и корень, и ветви засохнут, возникнут озноб, кашель с обратным подъёмом ци, выделение зловонной слюны и мокроты.

Если в цунь-коу пульс тонкий (вэй) и замедленный (хуань), тонкий означает, что защитная ци разрежена, а разрежение делает кожу пустой; замедленный означает, что ци желудка полна, а полнота позволяет переваривать зерно и проводить воду. Когда зерно входит в желудок, пульсовый путь (май-дао) может двигаться; когда вода входит в каналы, кровь может образовываться. Если питательная ци цветёт, кожа обязательно становится разреженной, каналы трёх обогревателей прерываются, это называется "кровотечение-обвал" (сюэ-бэн).

Если в цунь-коу пульс слабый (жо) и замедленный (хуань), слабый — это недостаток ян-ци, замедленный — это избыток ци желудка. Возникают отрыжка, кислая отрыжка, пища не может пройти вниз, ци закупоривается в области диафрагмы.

Если в цунь-коу пульс слабый (жо) и медленный (чи), слабый — это ослабление защитной ци, медленный — это холод в питательной ци. Питательная ци управляет кровью; при холоде крови будет жар. Защитная ци управляет ци; при ослаблении ци будет чувство голода, но, хотя голоден, желудок пуст и полон, есть невозможно.

Если в цунь-коу пульс слабый (жо) и шероховатый (сэ), а в чи пульс плавающий и большой, и нет внешних симптомов, это болезнь, относящаяся к внутренним повреждениям.

Если в цунь-коу пульс слабый (жо) и шероховатый (сэ), а в чи пульс мягкий и слабый (жу-жо), у мужчины будет потеря семени, у женщины — красные и белые выделения.

Если в цунь-коу пульс бурный (хун) и частый (шу), а при надавливании натянутый и напряжённый, должны появиться скрытые высыпания (инь-чжэнь). Если пульс поверхностный и частый, а при надавливании, наоборот, ровный и спокойный, это внешний яд. Если пульс частый и большой, а при надавливании натянутый и прямой, это внутренний яд. Следует применять поднимающий метод, чтобы вывести его наружу. Если ошибочно применить слабительное, яд проникнет внутрь, и при проникновении внутрь наступит смерть.

Если в цунь-коу пульс бурный (хун) и частый (шу), а при надавливании учащённый и скользящий, должен образоваться гнойник (внутренний нарыв). Если есть жар, он появится внезапно; если жара нет, он обязательно появится через долгое время.

Если в цунь-коу пульс поверхностный и скользящий, а при надавливании натянутый и напряжённый, должен образоваться внутренний гнойник. Если есть кашель и боль в груди, это лёгочный гнойник (фэй-юн), будет рвота гноем и кровью. Если есть тянущая боль в животе, это кишечный гнойник (чан-юн), будет гной и кровь в стуле.

Если в цунь-коу пульс большой и шероховатый, а иногда появляется натянутый пульс, без симптомов холода или жара, это вызвано мокнущей язвой (цинь-и-чуан). Если при этом ещё и тонкий и частый пульс, вылечить трудно.

Если на пульсе ян-цзяо (на стопе) пульс напряжённый и поверхностный, поверхностный пульс управляет ци, напряжённый управляет холодом. Поверхностный пульс вызовет вздутие живота, напряжённый — схваткообразные боли. Поверхностный и напряжённый взаимно борются, возникает урчание и движение в кишечнике; движение означает активность ци, и ци в области диафрагмы опускается вниз.

Если на пульсе шао-инь (на ноге) пульс скрытый (фу) и не выходит, у больного половые органы будут отёкшими и пустыми.»

Вздутие-солнца-пульс (путь на сосуде стопы) — поверхностный и тесный. Тесный пульс — это холод, поверхностный пульс — это пустота. Поверхностный и тесный взаимно ударяются, тогда возникнет короткое дыхание.

Вздутие-солнца-пульс большой и тесный — следует ожидать немедленного поноса, трудно поддается лечению.

Вздутие-солнца-пульс плавающий. Плавающий пульс — это пустота. Плавающий и пустота взаимно ударяются, поэтому возникает застревание ци в горле. Это означает, что ци желудка ослабла и истощилась. Это вина врача: изначально была пустота, а лечили как полноту, закрепились в пустоте и принудительно повредили кровь. Пульс скользящий — тогда будет икота. Пульс плавающий, а в носу сухость — обязательно будет кровотечение из носа.

Вздутие-солнца-пульс замедленный и расслабленный — это ци желудка в норме, подобно ходу по меридиану.

Вздутие-солнца-пульс плавающий и частый. Плавающий пульс повредит желудок, частый пульс возмутит селезенку. Это не изначальная болезнь, а вызвано тем, что врач ошибочно применил метод низведения. Ци инь и вэй опускается внутрь. Частый пульс сначала переходит в слабый, а пульс, напротив, остается только плавающим. У больного обязательно будет твердый стул и непрекращающаяся отрыжка. Почему так говорят? Изначально из-за того, что частый пульс возмутил селезенку. Частый пульс сначала перешел в слабый, поэтому знаем, что ци селезенки не может нормально переваривать и транспортировать, что ведет к твердому стулу и непрекращающейся отрыжке. Теперь пульс, напротив, плавающий. Частота уже изменилась на слабость, а патогенное ци задерживается одно. В сердце возникнет чувство голода, но патогенный жар не может переваривать зерно. Появятся приливной жар, жажда. Частый пульс должен перейти в замедленный, но больной ощущает голод. Если частый пульс вовремя не изменится, возникнут злокачественные язвы.

Вздутие-солнца-пульс плавающий и шероховатый. Если пульс на сосуде малого инь (почки) в норме, то болезнь в селезенке. По принципу следует ожидать поноса. Откуда это известно? Если пульс плавающий и большой — это ци полно, кровь пуста. Теперь вздутие-солнца-пульс плавающий и шероховатый, поэтому знаем, что ци селезенки недостаточно, ци желудка ослаблена. Поскольку пульс малого инь струнный и глубокий, он проявляется как гармоничный пульс, поэтому называется нормальным. Если же он, напротив, скользящий и частый, то знаем, что следует ожидать выделения гноя и крови с калом.

Вздутие-солнца-пульс плавающий и луковый. Плавающий пульс — это ци желудка ослаблена. Луковый пульс — это ци инь (питающая) повреждена. Больной тело худое, мышцы с чешуйчатой коростой. Плавающий и луковый взаимно ударяются. Цзун-ци (изначальная ци груди) ослабевает и угасает. Четыре конечности и тело утрачивают связь друг с другом.

Вздутие-солнца-пульс плавающий и большой. Плавающий пульс — это ци-фэнь (уровень ци) наполнен. Большой пульс — это кровь-фэнь (уровень крови) пуста. Кровь пуста — это нет инь. Одинокое ян опускается в иньскую область. Моча должна быть красной и затрудненной. Вместилище (матка или мочевой пузырь) должно быть пустым. Теперь моча свободно отходит, и к тому же сильное потоотделение. По принципу, желудок (дом желудка) должен быть пустым. Теперь же, напротив, еще более наполнен. Жидкости тела рассеиваются во все стороны. Инь (питающая) истощается, кровь иссякает. Сухость и беспокойство, неспособность уснуть. Кровь пуста, мясо (мышцы) тает, и это становится жидкостью внезапного поноса. Врач снова применяет сильные лекарства для атаки на желудок. Это усугубляет опустошение. Гостящее ян уходит, имея определенное число. Обязательно будет выделение кала, подобного грязи, и смерть.

Вопрос: Пульс, который сливается и погружается, называется скользящим пульсом. Как это объясняется? Учитель сказал: Глубокий пульс — это чистое инь. Сливающийся пульс — это истинное ян. Инь и ян взаимно гармонизируются, поэтому делают пульс скользящим. На заставе (гуань) и в пясти (чи) естественно спокойно.

Вздутие-солнца-пульс слегка глубокий. Прием пищи и питья естественно нормален. Пульс малого инь слегка скользящий. Скользящий пульс — это название для всплытия тесного пульса. Это полнота в инь. У больного обязательно будет пот на внутренней стороне бедер, влажность в иньской области.

Вздутие-солнца-пульс плавающий и скользящий. Плавающий пульс — это ян. Скользящий пульс — это полнота. Ян и полнота взаимно ударяются. Пульс станет частым и стремительным. Вэй-ци (защитное ци) теряет свою меру. Плавающий и скользящий пульс к тому же частый и стремительный. Лихорадка с потоотделением — это не поддается лечению.

Вздутие-солнца-пульс скользящий и тесный. Скользящий — это ци желудка наполнена. Тесный — это ци селезенки сильна. Держать полноту и ударять силу — боль сама себя ранит. Подобно тому, как рукой хвататься за лезвие ножа, самому себе наносить рану.

Вздутие-солнца-пульс глубокий и слабый. Глубокий указывает на внутреннюю полноту. Частый пульс способен переваривать воду и зерно. Если пульс тесный — болезнь трудно излечить.

Вздутие-солнца-пульс скрытый и шероховатый. Скрытый — тогда рвота и ци идет вверх, вода и зерно не перевариваются. Шероховатый — тогда пища не может пройти в глотку. Это называется засорение и преграждение (гуань-гэ).

Учитель сказал: У больного пульс слабый и шероховатый — это болезнь, вызванная ошибочным лечением врача. Чрезмерное вызывание пота, затем многократное сильное низведение — это привело к потере крови у больного. Болезнь должна сначала проявляться страхом холода, затем лихорадкой, без времени прекращения. Летом, когда очень жарко, хочет надеть толстую одежду. Зимой, когда очень холодно, хочет снять всю одежду. Причина этому: ян-ци слаба — тогда боится холода; инь-ци пуста — тогда возникает жар. Это происходит оттого, что врач вызвал пот, сделав ян-ци слабой; затем сильное низведение сделало инь-ци пустой. В пятом месяце ян-ци находится на поверхности тела, желудок внутри холоден. Поскольку ян-ци внутри слаба, не может противостоять холоду, поэтому хочет надеть толстую одежду. В одиннадцатом месяце ян-ци находится внутри тела, желудок внутри горячий и беспокойный. Поскольку инь-ци внутри слаба, не может выносить жара, поэтому хочет снять всю одежду. И еще потому, что иньский пульс замедленный и шероховатый, поэтому знаем, что была потеря крови.

Пульс малого инь слабый и шероховатый. Слабый — тогда небольшое беспокойство. Шероховатый — тогда похолодание четырех конечностей.

Пульс вздутия-солнца скрывается и не выходит. Ци селезенки не может подниматься и опускаться, распределяться вверх и вниз. Тело испускает холод. Кожа становится твердой и жесткой.

Пульс малого инь не доходит. Ци почек слаба. Сущность и кровь скудны и недостаточны. Ци поднимается бунтом и мчится, ударяет в грудь и диафрагму. Цзун-ци, напротив, застывает. Кровь застаивается под сердцем. Ян-ци отступает вниз. Жар возвращается в иньскую область и бедра. Взаимодействует с инь-ци, вызывая онемение тела. Это трупное оцепенение (ши цзюэ). Следует иглоукалывать точки Ци-мэнь (LR14) и Цзюй-цюэ (CV14).

У беременной пульс струнный, частый и тонкий. Боль внизу живота. Жар в ладонях. Это жар, завязавшийся в утробе. Если вовремя не лечить, неизбежно будут трудные роды.

После родов пульс бурный и частый, при надавливании струнный и напряженный. Это мутное патогенное ци еще не вышло. Если мутное уже вышло, а пульс остается таким же, это отделение души (хунь). Трудно поддающееся лечению состояние.

При всех плавающих и частых пульсах должна быть лихорадка и ощущение разлитого озноба (са со). Если есть болевое место, а прием пищи и питья как обычно — это скопление гноя.

Вопрос: Когда человек испуган, каков пульс? Учитель сказал: Форма пульса подобна нажатию на шелковую нить, нанизанную одну за другой. Цвет лица бледный, как будто сошла краска.

Вопрос: Когда человек не пьет воду, каков пульс? Учитель сказал: Пульс сам собой шероховатый. Губы и рот сухие.

Вопрос: Когда человек испытывает стыд, каков пульс? Учитель сказал: Пульс плавающий, а цвет лица то бледный, то красный.

Учитель сказал: На пульсе цунь-коу (запястье) все слабые пульсы указывают на потерю ян. Все мягкие (жу) пульсы указывают на потерю крови. Все слабые (жо) пульсы указывают на лихорадку. Все тесные пульсы указывают на холод. Всякий раз, когда нападает холод, возникает цзюэ-ни (обратное течение ци с похолоданием), юй-мао (глубокое помрачение с онемением), бу-жэнь (потеря чувствительности). Потому что в желудке нет ци зерна. Селезенка шероховатая и непроходимая. Рот плотно сжат, не может говорить. Тело дрожит.

Учитель сказал: При лихорадке пульс возбужденный (цзао). При страхе холода пульс спокойный. Пульс, следующий за изменением синдрома — это болезнь малярии (нюэ).

Учитель сказал: При болезни шан-хань (поражение холодом), кашель, ци ударяет вверх. Пульс рассеянный (сань), без корня — смерть. Потому что его форма (тело) уже повреждена.

Учитель сказал: Пульс то большой, то малый, то спокойный, то беспорядочный. При виде людей испуганный. Это коварство демонов (гуй-суй) происходит из желчного пузыря. Ци истощилась, поэтому так.

Учитель сказал: У человека пульс везде без болезни. Внезапно возникает тяжелая болезнь, без сознания. Это коварство злых духов (ли-гуй). Лечить методом чжу-ю (заклинания). Если может говорить — излечим. Если не может говорить — смерть.

Учитель сказал: Пульс плавающий и бурный (хун). Тело в поту, как масло. Дыхание не прекращается. Вода и кашица не идут вниз. Форма (тело) нечувствительна. То спокойно, то беспорядочно. Это обрыв жизни. Еще не знаем, какой из пяти цзан (плотных органов) первым постигло бедствие. Если пот липкий и влажный, дыхание не прекращается — это легкие (фэй) первыми прерываются. Одинокое ян остается одно. Форма (тело) подобна окуриванию дымом. Глаза смотрят прямо, голова трясется — это сердце (синь) прерывается. Губы, напротив, синие. Четыре конечности подергиваются и сводятся — это печень (гань) прерывается. Вокруг рта чернота, как у тушеной свиньи. Маслянистый пот желтого цвета — это селезенка (пи) прерывается. Недержание мочи и кала. Бред. Глаза смотрят прямо навыкате — это почки (шэнь) прерываются. И еще не знаем, инь или ян из этих цзан прерывается первым. Если ян прерывается первым, а инь-ци истощается после — у умершего человека тело обязательно будет синим. Если инь прерывается первым, а ян-ци истощается после — у умершего человека тело обязательно будет красным. Подмышки теплые. Под сердцем жар.

Восемь чудесных меридианов (ци цзин ба май) не относятся к двенадцати меридианам. У них есть свои собственные пути движения. Когда они заболевают, это в целом относится к инь и ян. Их метод лечения относится к двенадцати меридианам.

Например, если заболевает меридиан ду-май (заднесрединный), спина и позвоночник напряжены и скованы, тупая боль. Пульс должен быть слегка плавающим и быстрым (цзи), при надавливании шероховатый. Лечение относится к меридиану тай-ян (мочевой пузырь).

Если заболевает меридиан жэнь-май (переднесрединный), внутри завязывается боль, есть грыжевидные уплотнения (шань-цзя). Пульс должен быть глубоким и узловатым (цзе). Лечение относится к меридиану тай-инь (селезенка).

Если заболевает меридиан чун-май (пронизывающий), ци поднимается вверх, а в животе внутреннее напряжение (цзюй-цзи). Пульс должен быть плавающим, пустым и частым. Лечение относится к меридиану тай-инь (селезенка).

Если заболевает меридиан дай-май (опоясывающий), страдает от болей в животе, холодные боли в пояснице. Пульс должен быть глубоким и тонким. Лечение относится к меридиану шао-инь (почки).

Если заболевает меридиан ян-цяо-май (янские пяточные), повреждение происходит по бокам тела. Ци движется снаружи. Пульс должен быть струнным и быстрым (цзи), при надавливании расслабленный. Лечение относится к меридиану шао-ян (желчный пузырь).

Если заболевает меридиан инь-цяо-май (иньские пяточные), повреждение происходит по бокам тела. Ци движется внутри. Пульс должен быть плавающим и расслабленным, при надавливании слегка быстрым (цзи) и струнным. Лечение относится к меридиану цзюэ-инь (печень).

Если заболевает меридиан ян-вэй-май (янские связующие), он встречается со всеми янскими меридианами. Его болезнь проявляется вне меридианов. Возникают озноб и жар. Пульс должен быть плавающим и пустым. Лечение относится к ци-фэнь (уровню ци).

Если заболевает меридиан инь-вэй-май (иньские связующие), он пересекается со всеми иньскими меридианами. Его болезнь проявляется внутри меридианов. Боль в сердце. Жар в ладонях. Пульс должен быть струнным и шероховатым. Лечение относится к сюэ-фэнь (уровню крови).

Ян-вэй-май связывает и удерживает янские меридианы. Инь-вэй-май связывает и удерживает иньские меридианы. Это отдельные ветви ци и крови. Они делают так, чтобы ци и кровь не были привязаны к одному меридиану.

Заболевания восьми чудесных меридианов возникают из-за проникновения патогенов в отдельные меридианы, их длительной передачи и трансформации, либо вследствие перенапряжения и повреждения, и не являются внезапным проявлением.

Вопрос: Как различать внутренние повреждения восьми меридианов? Учитель сказал: При повреждении меридиана ду-май тело становится вялым и мягким, не тянется к выпрямлению, не может долго стоять, при стоянии возникает тупая распирающая боль; при повреждении меридиана жэнь-май моча становится обильной, цвет мутно-белый; при повреждении меридиана чун-май возникает непрекращающийся кашель, со звуком, но без мокроты, при утомлении появляется одышка; при повреждении меридиана дай-май по всему телу возникает ощущение холода; при повреждении ян-цзяо левая сторона тела теряет чувствительность; при повреждении инь-цзяо правая сторона тела теряет чувствительность; при повреждении ян-вэй возникает сильная боязнь холода, кожа постоянно влажная; при повреждении инь-вэй возникает сильная боязнь жары, кожа постоянно сухая и тусклая.

Вопрос: Каков пульс при внутренних повреждениях восьми меридианов? Учитель сказал: При повреждении ду-май пульс на чи (верхнем участке) большой и шероховатый; при повреждении жэнь-май пульс на гуань (среднем участке) большой и шероховатый; при повреждении чун-май пульс на цунь (нижнем участке) короткий и шероховатый; при повреждении дай-май пульс глубокий, замедленный и узловатый; при повреждении ян-цзяо пульс то большой, то струнный; при повреждении инь-цзяо пульс то тонкий, то струнный; при повреждении ян-вэй пульс то замедленный, то струнный; при повреждении инь-вэй пульс то напряженный, то шероховатый.

Вопрос: Как лечить? Учитель сказал: При повреждении ду-май следует восполнять костный мозг; при повреждении жэнь-май следует восполнять сущность (цзин); при повреждении чун-май следует восполнять ци; при повреждении дай-май следует восполнять почки; при повреждении ян-цзяо следует питать желчный пузырь; при повреждении инь-цзяо следует восполнять печень; при повреждении ян-вэй следует регулировать защитную ци (вэй); при повреждении инь-вэй следует питать питательную ци (ин).

Вопрос: Как назначать рецепт? Учитель сказал: В соответствии с полнотой или пустотой конституции тела, наблюдая за тяжестью и легкостью болезни, выбирать методы, взвешенно применять их — и тогда не будет ошибок.