Канон гор и морей
«Шань хай цзин» («Канон гор и морей») — это древняя книга, относящаяся к доциньскому периоду Китая. Автор её неизвестен. Это удивительное произведение, объединяющее в себе сведения о древней мифологии, географии, народах, природных богатствах, шаманских практиках и прочем. Оно входит в число «трёх величайших древних книг» наряду с «И цзином» («Книгой Перемен») и «Хуанди нэй цзин» («Трактатом Жёлтого императора о внутреннем»). «Шань хай цзин» не был создан одним человеком в одно время, а формировался постепенно, накапливаясь и дополняясь в период от эпохи Воюющих царств до эпох Цинь и Хань. В эпоху Западная Хань отец и сын Лю Сян и Лю Синь отредактировали его, разделив на восемнадцать глав, — эта версия дошла до наших дней.
Вся книга построена на основе описания гор и рек как главного каркаса. Она делится на такие разделы, как «Канон гор», «Канон морей», «Канон великих пустошей» и другие. В ней зафиксированы сотни гор, сотни рек, а также диковинные страны, сверхъестественные существа, птицы и звери, мифологические персонажи. Такие известные сюжеты, как «Куафу преследует солнце», «Цзинвэй засыпает море», «Синтянь пляшет с щитом и секирой», «Нюйва чинит небосвод», «Великий Юй укрощает воды» — все они берут начало из этой книги, являясь важным источником мифологической памяти китайской культуры.
На протяжении многих веков существовало множество трактовок природы «Шань хай цзин». Его рассматривали и как географическое описание, и как каталог местных диковин, и как свод мифов, и как шаманскую книгу. Лу Синь называл его «древней шаманской книгой», а современная мифология считает его ценнейшим источником для изучения мышления и культуры древности. Его фантастические образы оказали глубокое влияние на последующую литературу, живопись, религию и народные обычаи.
Будучи исходным текстом китайской мифологии и географических представлений, «Шань хай цзин» демонстрирует восприятие и воображение мира древними людьми. Читая эту книгу, можно погрузиться в древний мир чудесных созданий, ощутить великолепие и таинственность эпохи детства китайской цивилизации, а также понять глубинные истоки многих фразеологизмов, исторических аллюзий и культурных символов.