Чжулинь

«Чжулинь» — это стихотворение, высмеивающее Чэнь Лин-гуна. Чэнь Лин-гун состоял в тайной связи с Ся Цзи, правил на колеснице и мчался туда (в жилище Ся Цзи), не зная отдыха с утра до вечера.

Зачем едут в Чжулинь? Чтобы последовать за Ся Нанем (Ся Чжэншу, сыном Ся Цзи). Не для того, чтобы развлекаться в Чжулине, а чтобы последовать за Ся Нанем.

Запрягаю свою большую колесницу с четверкой лошадей, останавливаюсь на окрестных полях Чжулиня. Взбираюсь на своего рослого коня, завтракаю в Чжулине.

«Чжулинь» состоит из двух глав, в каждой главе по четыре строки.