«Го фэн» («Нравы царств»)
Подёнка
Глава 150
«Подёнка»
Предисловие: «Подёнка» — это стихотворение, обличающее роскошь. Правитель княжества Лу был слаб, а его государство находилось в стеснённом положении, он не имел законов и установлений, чтобы сохранить себя, но любил роскошь и приближал ничтожных людей. В конце концов ему не на что было опереться.
Крылья подёнки —
Одеяния ярки и опрятны.
В сердце же тревога —
Приди ко мне, найди приют.
Крылья подёнки —
Одежды пышны и многоцветны.
В сердце же тревога —
Приди ко мне, обрети покой.
Подёнка выходит из земли,
Рубаха из пеньки бела, как снег.
В сердце же тревога —
Приди ко мне, отдохни.
«Подёнка» состоит из трёх глав, в каждой главе по четыре строки.