У (Воинственность)

Предисловие: «У» — это музыкальная песня, исполнявшаяся при представлении танцевальной музыки «Да У».

Велик же чжоуский У-ван, его подвиги никто не может превзойти. Воистину обладал гражданской добродетелью Вэнь-ван, он заложил основу для потомков.

Преемник У-ван продолжил его дело, одолел Инь и остановил убийства, и наконец совершил твой подвиг.

Стихотворение «У» состоит из одной главы, всего семь строк.

«Чэнь Гун чжи ши» включает десять глав, десять стихотворений, всего сто шесть строк.