Удобнее на мобильном Приложение Ши цзин: Канон стихов: поиск, закладки, озвучка, офлайн
Тема
Размер текста 18
«Го фэн» («Нравы царств»)

Северный ветер

Глава 41

«Северный ветер»

Предисловие: «Северный ветер» — это сатира на жестокость. В царстве Вэй повсюду царила свирепая тирания, народ не испытывал привязанности к правителю, и все, поддерживая друг друга, покидали страну.

Северный ветер дует ледяным холодом, снег идет густыми хлопьями. Если ты искренне меня любишь, возьми меня за руку и пойдем вместе. Зачем еще медлить и колебаться? Положение уже крайне тревожное!

Северный ветер завывает с силой, снег кружится, застилая все вокруг. Если ты искренне меня любишь, возьми меня за руку и возвращайся вместе. Зачем еще медлить и колебаться? Положение уже крайне тревожное!

Нет лисицы, которая не была бы рыжей, нет вороны, которая не была бы черной. Если ты искренне меня любишь, возьми меня за руку и садись в одну колесницу. Зачем еще медлить и колебаться? Положение уже крайне тревожное!

В «Северном ветре» всего три главы, в каждой главе по шесть строк.