Поднимаю юбку

《Цянь Чан》

Предисловие: «Цянь Чан» — это тоска по исправлению ситуации великим государством. Наглый юнец своевольничает и бесчинствует, народ надеется, что великое государство исправит его.

Если ты искренне тоскуешь по мне, подними одежды и перейди вброд реку Чжэнь. Если же ты не тоскуешь по мне, разве нет других людей? О ты, наглый юнец, самый наглый из наглых!

Если ты искренне тоскуешь по мне, подними одежды и перейди вброд реку Вэй. Если же ты не тоскуешь по мне, разве нет других мужчин? О ты, наглый юнец, самый наглый из наглых!

«Цянь Чан» состоит из двух глав, в каждой главе по пять строк.