獲得更佳閱讀體驗 下載《詩經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
國風

載驅

第 105 篇

載驅

序:《載驅》,齊人刺襄公也。無禮義故盛其車服,疾驅於通道大都,與文姜淫,播其惡於萬民焉。

載驅薄薄,簟茀朱鞹。魯道有蕩,齊子發夕。

四驪濟濟,垂轡濔濔。魯道有蕩,齊子豈弟。

汶水湯湯,行人彭彭。魯道有蕩,齊子翺翔。

汶水滔滔,行人儦儦。魯道有蕩,齊子遊敖。

載驅四章,章四句。

《载驱》

序:《载驱》,是齐国人讽刺齐襄公的诗。因他没有礼义,所以盛大地装饰他的车乘服饰,在通达的大道和都城中快速奔驰,与文姜淫乱,将他的恶行传播给万民。

驾车疾驰响声薄薄,竹席车篷红色皮革。鲁国大道平坦宽广,齐女文姜连夜出发。

四匹黑马整齐排列,下垂的缰绳柔软下垂。鲁国大道平坦宽广,齐女文姜和乐平易。

汶水浩浩荡荡流淌,路上的行人众多。鲁国大道平坦宽广,齐女文姜自由飞翔。

汶水滔滔不绝奔流,路上的行人众多。鲁国大道平坦宽广,齐女文姜逍遥游荡。

《载驱》共四章,每章四句。