國風
園有桃
第 109 篇
園有桃
序：《園有桃》，刺時也。大夫憂其君國小而迫，而儉以嗇，不能用其民而無德教，日以侵削，故作是詩也。
園有桃，其實之殽。心之憂矣，我歌且謠。不知我者，謂我士也驕。
彼人是哉，子曰何其，心之憂矣，其誰知之？其誰知之，蓋亦勿思。
園有棘，其實之食。心之憂矣，聊以行國。不知我者，謂我士也罔極。
彼人是哉，子曰何其。心之憂矣，其誰知之？其誰知之，蓋亦勿思。
園有桃二章，章十二句。
《园有桃》
序言：《园有桃》，是讽刺时政的诗。大夫担忧他的国君国家弱小且处境窘迫，而国君又节俭吝啬，不能善用百姓，又没有道德教化，国土一天天被侵削，因此创作了这首诗。
园子里有桃树，它的果实可以当菜肴。心里充满忧愁啊，我且歌唱且吟谣。不了解我的人，说我这个人太骄傲。
那些人说的是对的吗，你为何这么说呢？心里充满忧愁啊，又有谁知道？又有谁知道呢？也许还是不要去想它吧。
园子里有酸枣树，它的果实可以当食物。心里充满忧愁啊，暂且到国中走走散心。不了解我的人，说我这个人没有准则。
那些人说的是对的吗，你为何这么说呢？心里充满忧愁啊，又有谁知道？又有谁知道呢？也许还是不要去想它吧。
《园有桃》共两章，每章十二句。