國風
羔裘
第 146 篇
羔裘
序:《羔裘》,大夫以道去其君也。國小而迫,君不用道,好潔其衣服。逍遙遊燕,而不能自強於政治,故作是詩也。
羔裘逍遙,狐裘以朝。豈不爾思,勞心忉忉。
羔裘翺翔,狐裘在堂。豈不爾思,我心憂傷。
羔裘如膏,日出有曜。豈不爾思,中心是悼。
羔裘三章,章四句。
《羔裘》
序:《羔裘》,是大夫因为政治主张不合而离开他的国君时所作的诗。国家弱小且受逼迫,国君不施行治国之道,只喜好修饰自己的衣服。他悠闲自在地游乐宴饮,却不能努力于政事,因此创作了这首诗。
穿着羔羊皮裘悠闲自在,穿着狐裘上朝议事。难道我不思念你吗?只是内心忧虑重重。
穿着羔羊皮裘四处游荡,穿着狐裘站在朝堂。难道我不思念你吗?我的内心充满忧伤。
羔羊皮裘像涂了油脂一样光亮,太阳出来时闪闪发光。难道我不思念你吗?心中实在悲伤哀悼。
《羔裘》共三章,每章四句。
