獲得更佳閱讀體驗 下載《詩經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
小雅

彤弓

第 15 篇

彤弓

序:《彤弓》,天子錫有功諸侯也。

彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。

彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。

彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉賓,中心好之。鐘鼓既設,一朝醻之。

彤弓三章,章六句。

《彤弓》

序言:《彤弓》是写周天子赏赐有功诸侯的诗歌。

红漆弓弦已松弛,诸侯接受后珍藏它。我有尊贵的宾客,心中真诚地赐予他。钟鼓乐器已摆设好,一个早晨设宴款待他。

红漆弓弦已松弛,诸侯接受后装载它。我有尊贵的宾客,心中欢喜地喜爱他。钟鼓乐器已摆设好,一个早晨设宴酬谢他。

红漆弓弦已松弛,诸侯接受后收藏它。我有尊贵的宾客,心中深切地爱重他。钟鼓乐器已摆设好,一个早晨设宴回敬他。

《彤弓》共三章,每章六句。