獲得更佳閱讀體驗 下載《詩經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
小雅

巧言

第 38 篇

巧言

序:《巧言》,刺幽王也。大夫傷於讒,故作是詩也。

悠悠昊天,曰父母且。無罪無辜,亂如此憮。

昊天已威,予慎無罪;昊天大憮,予慎無辜。

亂之初生,僭始既涵;亂之又生,君子信讒。

君子如怒,亂庶遄沮;君子如祉,亂庶遄已。

君子屢盟,亂是用長;君子信盜,亂是用暴。

盜言孔甘,亂是用餤。匪其止共,維王之卭。

奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。

他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之。

荏染柔木,君子樹之。往來行言,心焉數之。

蛇蛇碩言,出自口矣。巧言如簧,顏之厚矣。

彼何人斯,居河之麋。無拳無勇,職為亂階。

既微且尰,爾勇伊何?為猶將多,爾居徒幾何?

巧言六章,章八句。

序:《巧言》,是讽刺周幽王的诗。大夫遭受谗言的伤害,因此作了这首诗。

高远辽阔的苍天啊,人们称你为父母。没有罪过的人,却遭受如此大的祸乱。

苍天实在威严可畏,我确实无罪;苍天实在昏乱不明,我确实无辜。

祸乱刚开始产生时,谗言起初还能被包容;祸乱再次发生时,君子却听信了谗言。

君子如果对谗言发怒,祸乱或许很快就能停止;君子如果喜好贤善,祸乱或许很快就能终结。

君子屡次订立盟约,祸乱因此反而增长;君子信任盗贼般的小人,祸乱因此更加暴烈。

盗贼般的小人说话十分甜美,祸乱因此逐渐加剧。他们不忠于职守,只是给君王带来祸害。

宏伟的宗庙和寝殿,是君子建造的。明智的治国大法,是圣人制定的。

别人有邪恶的心思,我能揣测到。跳跃的狡兔,遇到猎犬就会被捕获。

柔韧的树木,是君子种植的。往来的流言蜚语,心里却能分辨清楚。

夸夸其谈的大话,从口中说出。花言巧语像笙簧一样动听,脸皮真是太厚了。

那究竟是什么人,住在河岸边。没有武力也没有勇气,却是祸乱的根源。

小腿生疮脚又肿,你的勇气在哪里?谋划的坏事那么多,你的同伙又有几个?

《巧言》共六章,每章八句。