獲得更佳閱讀體驗 下載《詩經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
小雅

黍苗

第 67 篇

黍苗

序:《黍苗》,刺幽王也。不能膏潤天下,卿士不能行召伯之職焉。

芃芃黍苗,陰雨膏之。悠悠南行,召伯勞之。

我任我輦,我車我牛。我行既集,蓋云歸哉。

我徒我御,我師我旅。我行既集,蓋云歸處。

肅肅謝功,召伯營之。烈烈征師,召伯成之。

原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心則寧。

黍苗五章,章四句。

《黍苗》

序:《黍苗》这首诗,是讽刺周幽王的。因为君王不能像雨水滋润万物那样施恩于天下,卿士们也不能履行召伯那样的职责。

茂盛的黍苗啊,有及时的雨水来滋润它。漫长的南行之路,有召伯来慰劳众人。

我们有的扛着东西,有的推着车子,有的驾着马车,有的赶着耕牛。我们这次南行的任务已经完成,大概可以说回家了吧。

我们有的步行,有的驾车,我们组成了队伍,编成了师旅。我们这次南行的任务已经完成,大概可以说回去安居了吧。

迅速完工的谢邑城邑,是召伯亲自经营规划的。威武雄壮的出征军队,是召伯组织训练成功的。

高地低地都已经平整,泉水河流都已经清澈。召伯的事业取得了成功,周王的心里也就安宁了。

《黍苗》共五章,每章四句。