國風
終風
第 30 篇
終風
序：《終風》，衞莊姜傷己也。遭州吁之暴，見侮慢而不能正也。
終風且暴，顧我則笑。謔浪笑敖，中心是悼。
終風且霾，惠然肯來。莫往莫來，悠悠我思。
終風且曀，不日有曀。寤言不寐，願言則嚏。
曀曀其陰，虺虺其靁。寤言不寐，願言則懷。
終風四章，章四句。
《终风》的序言说：《终风》这首诗，是卫庄姜（卫庄公的夫人）感伤自己的遭遇而作的。她遭遇到州吁（卫庄公之子，后来弑君自立）的暴虐，被轻慢侮辱，却无力匡正。
狂风既猛烈，它还对我嬉笑。戏谑调笑又轻狂，我的心中很忧伤。
狂风既刮起尘土，它和悦地肯来。它不来也不往，我的思念悠悠长。
狂风既刮得天昏，不见太阳又阴晦。醒着不能入睡，愿它打喷嚏（表示思念）。
天色阴沉沉，雷声轰隆隆。醒着不能入睡，愿它来怀念（我）。
《终风》共有四章，每章四句。