國風
雄雉
第 33 篇
雄雉
序:《雄雉》,刺衞宣公也。淫亂不恤國事,軍旅數起,大夫久役,男女怨曠,國人患之而作是詩。
雄雉于飛,泄泄其羽。我之懷矣,自詒伊阻。
雄雉于飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云遠,曷云能來?
百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。
雄雉四章,章四句。
《雄雉》诗序:《雄雉》这首诗,是讽刺卫宣公的。他荒淫混乱,不体恤国家大事,屡次发动军队出征,导致大夫长期在外服役,男女都因分离而怨恨旷废时光,国人对此深感忧患,因而创作了这首诗。
雄野鸡在空中飞翔,缓缓舒展着羽毛。我心中深深怀念啊,自己招来这阻隔之苦。
雄野鸡在空中飞翔,鸣叫声忽高忽低。那诚实的君子啊,实在让我劳心牵挂。
眺望那日月运行,我的思念悠悠不绝。道路如此遥远,何时才能归来?
众多君子啊,不懂得修养德行。如果做到不忌恨不贪婪,做什么事能不好呢?
《雄雉》共四章,每章四句。
