獲得更佳閱讀體驗 下載《詩經》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
國風

葛藟

第 71 篇

葛藟

序:《葛藟》,王族刺平王也。周室道衰,棄其九族焉。

綿綿葛藟,在河之滸。

終遠兄弟,謂他人父。

謂他人父,亦莫我顧。

緜緜葛藟,在河之涘。

終遠兄弟,謂他人母。

謂他人母,亦莫我有。

緜緜葛藟,在河之漘。

終遠兄弟,謂他人昆。

謂他人昆,亦莫我聞。

葛藟三章,章六句。

序:《葛藟》,是周王朝的族人讽刺周平王的诗。周王室的政治衰败,抛弃了自己的九族亲属。

连绵不断的葛藤,生长在黄河的水边。

终究远离了兄弟,却称呼别人为父亲。

虽然称呼别人为父亲,人家却不肯照顾我。

连绵不断的葛藤,生长在黄河的岸边。

终究远离了兄弟,却称呼别人为母亲。

虽然称呼别人为母亲,人家却不肯怜爱我。

连绵不断的葛藤,生长在黄河的岸旁。

终究远离了兄弟,却称呼别人为兄长。

虽然称呼别人为兄长,人家却不肯听我诉。

葛藟三章,每章六句。