三百首

春泛若耶溪（綦毋潛春泛若耶溪）

第 35 篇

幽意無斷絕，此去隨所偶。晚一作「好」風吹行舟，花路入溪口。際夜轉西壑，隔山望南斗。潭煙飛溶溶，林月低向後。生事且彌漫，願爲持竿叟。

幽静的情趣没有断绝，这次出行任凭小船随意漂荡。晚风吹拂着行舟，沿着开满鲜花的水路进入若耶溪口。到了夜晚时分，船转入西边的山谷，隔着山岭遥望南斗星。潭水上空烟雾弥漫飘动，林间的月亮低垂，仿佛向后移动。人生世事尚且纷繁弥漫，我愿做个持竿垂钓的老翁。