三百首
輪臺歌奉送封大夫出師西征(岑參 輪臺歌奉送封大夫出師西征)
第 40 篇
輪臺城頭夜吹角,輪臺城北旄頭落。 羽書昨夜過渠黎,單于已在金山西。 戍樓西望煙塵黑,漢兵屯在輪臺北。 上將擁旄西出征,平明一作「小胡」吹笛大軍行。 四邊伐一作「戍」鼓雪海湧,三軍大呼陰山動。 虜塞兵氣連雲屯,戰場白骨纏草根。 劒河風急雪片闊,沙一作「河」口石凍馬蹄脫。 亞相勤王甘苦辛,誓將報主靜邊塵。 古來青史誰不見,今見功名勝古人。
轮台城头夜里吹响了号角,轮台城北的旄头星(胡星)坠落。插着羽毛的紧急军书昨夜经过渠黎,匈奴单于已经驻兵在金山的西面。岗楼上向西望去,烟尘弥漫一片漆黑,汉朝军队驻扎在轮台城的北面。统帅手持符节向西出征,天亮时(一作“小胡”)吹着笛子大军出发行进。四面征战的鼓声(一作“戍”鼓)在雪海中翻涌,三军将士大声呼喊使阴山震动。敌虏边塞的兵气密集如云连接天际,战场上的白骨缠绕着草根。剑河上寒风急骤雪花阔大,沙口(一作“河”口)石头冰冻使马蹄脱落。亚相(封大夫)为国勤王甘愿辛苦,立誓要报答君主平定边境的烟尘。自古以来青史之上谁不看见,如今见到功名胜过古人。
