三百首
獨不見 (沈佺期)(沈佺期 獨不見)
第 98 篇
盧家少婦鬱金堂,海燕雙棲玳瑁梁。 九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽。 白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長。 誰為含愁獨不見,更教明月照流黃。
卢家少妇住在用郁金香涂抹的华美厅堂里,海燕成双成对栖息在装饰着玳瑁的屋梁上。
九月里,寒风中捣衣的声音催落树叶,她思念那已戍守边关十年的丈夫,远在辽阳。
白狼河以北的音信早已断绝,丹凤城南的秋夜显得格外漫长。
有谁能理解她满怀愁绪却无人相见,只能任明月照着那织机上的流黄帷帐。
