獲得更佳閱讀體驗 下載《桃花扇》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
卷四 下本

第三十八齣 沈江

第 47 篇

第三十八齣 沈江

【錦纏道】(外扮史可法,氈笠急上)(回頭望介)望烽煙,殺氣重,揚州沸喧;生靈盡席捲,這屠戮皆因我愚忠不轉。兵和將,力竭氣喘,只落了一堆屍軟。俺史可法率三千子弟,死守揚州,那知力盡糧絕,外援不至。北兵今夜攻破北城,俺已滿拚自盡。忽然想起明朝三百年社稷,只靠俺一身撐持,豈可效無益之死,捨孤立之君。故此縋下南城,直奔儀真,幸遇一隻報船,渡過江來。(指介)那城闕隱隱,便是南京了;可恨老腿酸軟,不能走動,如何是好。(驚介)呀!何處走來這匹白騾,待俺騎上,沿江跑去便了。(騎騾,折柳作鞭介)跨上白騾韉,空江野路,哭聲動九原。日近長安遠,加鞭,雲裏指宮殿。

(副末扮老贊禮背包裹跑上)殘年還避亂,落日更思家。(外撞倒副末介)(副末)呵喲喲!幾乎滾下江去。(看外介)你這位老將爺好沒眼色!(外下騾扶起介)得罪,得罪!俺且問你,從那裡來的?(副末)南京來的。(外)南京光景如何?(副末)你還不知麼,皇帝老子逃去兩三日了。目下北兵過江,滿城大亂,城門都關的。(外驚介)呵呀,這等去也無益矣!(大哭介)皇天后土,二祖列宗,怎的半壁江山也不能保住呀。(副末驚介)聽他哭聲,倒像是史閣部。(問介)你是史老爺麼?(外)下官便是。你如何認得?(副末)小人是太常寺一個老贊禮,曾在太平門外伺候過老爺的。(外認介)是呀!那日慟哭先帝,便是老兄了。(副末)不敢。請問老爺,為何這般狼狽!(外)今夜揚州失陷,才從城頭縋下來的。(副末)要向那裡去?(外)原要南京保駕,不想聖上也走了。(頓足哭介)

【普天樂】撇下俺斷篷船,丟下俺無家犬;叫天呼地千百遍,歸無路,進又難前。(登高望介)那滾滾雪浪拍天,流不盡湘纍怨。(指介)有了,有了!那便是俺葬身之地。勝黃土,一丈江魚腹寬展。(看身介)俺史可法亡國罪臣,那容的冠裳而去。(摘帽,脫袍、靴介)摘脫下袍靴冠冕。(副末)我看老爺竟像要尋死的模樣。(拉住介)老爺三思,不可短見呀!(外)你看茫茫世界,留著俺史可法何處安放。累死英雄,到此日看江山換主,無可留戀。

(跳入江翻滾下介)(副末呆望良久,抱靴、帽、袍服哭叫介)史老爺呀,史老爺呀!好一個盡節忠臣,若不遇著小人,誰知你投江而死呀!(大哭介)(丑扮柳敬亭,攜生忙上)偷生辭獄吏,避亂走天涯。(末扮陳貞慧,小生扮吳應箕,攜手忙上)日日爭門戶,今年傍那家。(生呼介)定兄,次兄,日色將晚,快些走動。(末、小生)來了。(丑)我們出獄,不覺數日,東藏西躲,終無棲身之地。前面是龍潭江岸,大家商量,分路逃生罷!(末)是,是。(見副末介)你這位老兄,為何在此慟哭?(副末)俺也是走路的,適才撞見史閣部老爺投江而死,由不的傷心哭他幾聲。(生)史閣部怎得到此?(副末)今夜揚州城陷,逃到此間,聞的皇帝已走,跢了跢腳,跳下江去了。(生)那有此事?(副末指介)這不是脫下的衣服、靴、帽麼!(丑看介)你看衣裳裏面,渾身硃印。(生)待俺認來。(讀介)『欽命總督江北等處兵馬內閣大學士兼兵部尚書印』。(生驚哭介)果然是史老先生。(末)設上衣冠,大家哭拜一番。(副末設衣冠介)(眾拜哭介)

【古輪臺】(合)走江邊,滿腔憤恨向誰言。老淚風吹面,孤城一片,望救目穿。使盡殘兵血戰,跳出重圍,故國苦戀,誰知歌罷剩空筵。長江一線,吳頭楚尾路三千。盡歸別姓,雨翻雲變。寒濤東捲,萬事付空煙。精魂顯,大招聲逐海天遠。

(生拍衣冠大哭介)(丑)閣部盡節,成了一代忠臣。相公不必過哀,大家分手罷!(生指介)你看一望煙塵,叫小生從那裡歸去?(末)我兩人遶道前來,只為送兄過江;今既不能北上,何不隨俺南行。(生)這紛紛亂世,怎能終始相依。倒是各人自便罷!(小生)侯兄主意若何?(生)我和敬亭商議,要尋一深山古寺,暫避數日,再圖歸計。(副末)我老漢正要向棲霞山去,那邊地方幽僻,儘可避兵,何不同往?(生)這等極妙了。(末、小生)侯兄既有棲身之所,我們就此作別罷!(拜別介)傷心當此日,會面是何年。(末、小生掩淚下)(生問副末介)你到棲霞山中,有何公幹?(副末)不瞞相公說,俺是太常寺一個老贊禮,只因太平門外哭奠先帝之日,那些文武百官,虛應故事;我老漢動了一番氣惱,當時約些村中父老,捐施錢糧,趁著這七月十五日,要替崇禎皇帝建一個水陸道場。不料南京大亂,好事難行,因此攜著錢糧,要到棲霞山上,虔請高僧,了此心願。(丑)好事,好事!(生)就求攜帶同行便了!(副末)待我收拾起這衣服、靴、帽著。(丑)這衣服、靴、帽,你要送到何處去?(副末)我想揚州梅花嶺,是他老人家點兵之所,待大兵退後,俺去招魂埋葬,便有史閣部千秋佳城了。(生)如此義舉,更為難得。(副末背袍、靴等,生、丑隨行介)

【餘文】山雲變,江岸遷,一霎時忠魂不見,寒食何人知墓田。

(副末)千古南朝作話傳,

(丑)傷心血淚洒山川,

(生)仰天讀罷招魂賦,

(副末)揚子江頭亂暝煙。

第三十八出 沉江

【锦缠道】(外扮史可法,戴着毡帽急忙上场)(回头望介)望着烽烟,杀气浓重,扬州城里一片喧闹沸腾;百姓全被席卷残害,这场屠杀都因为我愚忠不肯转变。兵和将,力气耗尽气喘吁吁,只落得一堆软瘫的尸体。我史可法率领三千子弟兵,死守扬州,哪里知道力量用尽粮食断绝,外面的援军不到。北兵今夜攻破了北城,我已经决心自杀。忽然想起明朝三百年的江山社稷,只靠我一个人支撑维持,怎么能效仿无益的死,舍弃孤立的君主。因此用绳子从南城吊下,直奔仪真,幸好遇到一只报信的快船,渡过了江来。(指介)那城楼隐隐约约的,就是南京了;可恨我这老腿酸软,不能走动,怎么办才好。(惊介)呀!哪里走来这匹白骡子,等我骑上去,沿着江边跑去吧。(骑上骡子,折柳枝当鞭子介)跨上白骡的鞍鞯,空旷的江边野路,哭声震动九原大地。太阳离得近,长安却遥远,加鞭快跑,云雾里手指宫殿。

(副末扮老赞礼背着包裹跑上)晚年还要躲避战乱,落日时分更加思念家乡。(外撞倒副末介)(副末)啊哟哟!差点滚下江去。(看外介)你这位老将军好没眼色!(外下骡扶起介)得罪,得罪!我先问你,从哪里来的?(副末)南京来的。(外)南京情况怎么样?(副末)你还不知道吗,皇帝老子逃走了两三天了。眼下北兵过了江,满城大乱,城门都关了。(外惊介)哎呀,这样去也没用了!(大哭介)皇天后土,太祖、成祖以及历代先皇,怎么连半壁江山也不能保住呀。(副末惊介)听他的哭声,倒像是史阁部。(问介)你是史老爷吗?(外)下官就是。你怎么认得?(副末)小人是太常寺的一个老赞礼,曾经在太平门外伺候过老爷的。(外认介)是呀!那天痛哭先帝的,就是老兄了。(副末)不敢当。请问老爷,为什么这样狼狈?(外)今夜扬州失陷,才从城头上用绳子吊下来的。(副末)要到哪里去?(外)原本要去南京保卫皇上,没想到皇上也走了。(跺脚哭介)

【普天乐】撇下我这断了篷的船,丢下我这无家可归的狗;呼天叫地千百遍,回去无路,前进又难上前。(登高望介)那滚滚雪白的浪花拍打着天空,流不尽屈原那样的怨愤。(指介)有了,有了!那里就是我葬身的地方。胜过黄土,一丈长的江鱼肚子里宽敞得很。(看自身介)我史可法是个亡国的罪臣,哪能容许穿戴整齐衣冠而去。(摘掉帽子,脱掉袍子、靴子介)摘脱掉袍子、靴子和帽子。(副末)我看老爷竟像是要寻死的样子。(拉住介)老爷三思,不能寻短见呀!(外)你看这茫茫世界,留下我史可法往哪里安放。累死英雄,到了今天看江山换了主人,没有什么可留恋的了。

(跳入江中翻滚而下介)(副末呆呆望了很久,抱着靴子、帽子、袍服哭叫介)史老爷呀,史老爷呀!好一个尽节尽忠的臣子,如果不遇到小人我,谁知道你投江而死呀!(大哭介)(丑扮柳敬亭,带着生急忙上场)偷生辞别狱吏,躲避战乱走遍天涯。(末扮陈贞慧,小生扮吴应箕,手拉手急忙上场)天天争门户,今年要依靠哪一家。(生呼叫介)定兄,次兄,天色将晚,快些走动。(末、小生)来了。(丑)我们出狱,不知不觉好几天了,东躲西藏,终究没有栖身的地方。前面是龙潭江岸,大家商量,分路逃命吧!(末)是,是。(见副末介)你这位老兄,为什么在这里痛哭?(副末)我也是走路的,刚才碰见史阁部老爷投江而死,忍不住伤心哭他几声。(生)史阁部怎么会到这里?(副末)今夜扬州城失陷,逃到这里,听说皇帝已经走了,跺了跺脚,跳下江去了。(生)哪有这事?(副末指介)这不是他脱下的衣服、靴子、帽子吗!(丑看介)你看衣服里面,浑身是朱砂印。(生)等我辨认一下。(读介)“钦命总督江北等处兵马内阁大学士兼兵部尚书印”。(生惊哭介)果然是史老先生。(末)摆上衣冠,大家哭拜一番。(副末摆设衣冠介)(众拜哭介)

【古轮台】(合)走到江边,满腔的愤恨向谁诉说。老泪被风吹满脸,孤城一片,望眼欲穿地等待救兵。用尽残兵血战,跳出重围,苦苦眷恋故国,谁知道歌罢只剩下空空的筵席。长江一线,吴头楚尾路途三千里。全部归了别姓,雨翻云变。寒冷的波涛向东翻卷,万事都化作空烟。精魂显现,招魂的声音追逐着海天远去。

(生拍着衣冠大哭介)(丑)阁部尽节,成了一位忠臣。相公不必过于悲伤,大家分手吧!(生指介)你看一眼望不到边的烟尘,叫我从哪里回去?(末)我们两人绕道前来,只为了送兄台过江;如今既然不能北上,何不跟随我们南行。(生)这纷纷乱世,怎么能始终互相依靠。倒是各人自己方便吧!(小生)侯兄主意怎么样?(生)我和敬亭商量,要寻找一座深山古寺,暂时躲避几天,再图谋回去的计划。(副末)我老汉正要往栖霞山去,那边地方幽静偏僻,尽可以躲避兵灾,何不一同前往?(生)这样太好了。(末、小生)侯兄既然有了栖身的地方,我们就在这里作别吧!(拜别介)伤心正当这个时候,再会面不知是哪一年。(末、小生擦着眼泪下场)(生问副末介)你到栖霞山中,有什么公事?(副末)不瞒相公说,我是太常寺的一个老赞礼,只因在太平门外哭祭先帝那天,那些文武百官,都是虚应故事;我老汉动了一番气恼,当时约了些村中的父老,捐献钱财粮食,趁着这七月十五日,要替崇祯皇帝建一个水陆道场。没想到南京大乱,好事难以进行,因此带着钱粮,要到栖霞山上,虔诚地请一位高僧,了结这个心愿。(丑)好事,好事!(生)就请求携带我一同前往吧!(副末)等我收拾起这衣服、靴子、帽子。(丑)这衣服、靴子、帽子,你要送到哪里去?(副末)我想扬州梅花岭,是他老人家点兵的地方,等大兵退去以后,我去招魂埋葬,这样就有了史阁部千秋万代的佳城了。(生)如此义举,更加难得。(副末背上袍子、靴子等,生、丑跟着走介)

【余文】山云变幻,江岸迁移,一瞬间忠魂就不见了,寒食节时谁知道他的墓地在哪里。

(副末)千古南朝作为话头流传,

(丑)伤心的血泪洒满山川,

(生)仰天读完招魂赋,

(副末)扬子江头一片混乱的暮烟。