Hồi 17: Vây Hợp

Hồi Thứ Mười Bảy: Hợp Vây

(Các vai Ngoại, Mạt, Phó Tịnh, Tiểu Sinh đóng bốn tướng phiên lên sân)

(Ngoại) Thanh đao ba thước sáng loáng như tuyết,

(Mạt) Cung trăng vành vạc giương căng bên hông.

(Phó Tịnh) Rượu nho say tựa máu đào son,

(Tiểu Sinh) Mũ điêu thêu gấm, áo gấm càng thêm hoa lệ.

(Ngoại) Ta là Hà Thiên Niên, tướng trấn Đông lộ Phạm Dương.

(Mạt) Ta là Thôi Can Hựu, tướng trấn Tây lộ Phạm Dương.

(Phó Tịnh) Ta là Cao Tú Nham, tướng trấn Nam lộ Đãng Dương.

(Tiểu Sinh) Ta là Sử Tư Minh, tướng trấn Bắc lộ Phạm Dương.

(Mỗi người cúi lưng vái chào, gặp nhau) Xin chào. Hôm qua vâng lệnh của vương gia, truyền lệnh triệu tập chúng tôi, chỉ đành cùng nhau đến trước trướng chờ lệnh. Lời chưa dứt, vương gia đã thăng trướng. (Tiếng trống, tiếng tù và vọng ra từ hậu trường) (Tịnh mặc áo giáp dẫn theo các cô phiên và lính phiên lên sân)

【Việt Điệu】【Tử Hoa Bạt Tứ】

Thống lĩnh đoàn quân dũng mãnh, hùng trấn biên quan,

Hai mắt nhìn thấu phiên bang và đất Hán,

Trong lòng bàn tay nắm giữ giang san,

Trước hết sắp xếp bày đặt nanh vuốt chung quanh.

Ta là An Lộc Sơn, bấy lâu ôm chí lớn, từ lâu đã ngầm chứa mưu đồ phản nghịch. Chỉ vì trước đây ở triều đình, được phong tước Đông Bình Vương, chịu ân sủng vô cùng, phú quý đã đến tột cùng, tâm nguyện của ta cũng thế thôi. Đáng hận là tên Dương Quốc Trung, cùng ta bất hòa, khiến ta phải ra khỏi kinh trấn thủ Phạm Dương. Mừng thay thoát khỏi lồng giam, chính lúc tiện lợi để ngầm mưu đồ đại sự. Phủ ta cai quản, vốn có ba mươi hai lộ tướng quan, phiên nhân và Hán nhân đều dùng. Nhưng tính tình họ mỗi người mỗi khác, khó lấy làm tâm phúc mà dùng. Vì vậy tâu xin đổi hết dùng phiên tướng. Nay các tướng lớn nhỏ, đều là người trong bộ lạc của ta. (Cười) Muốn làm gì thì làm, chẳng còn kiêng dè gì nữa. Hôm qua truyền lệnh triệu tập họ đến trước trướng, lúc này hẳn đã đến đông đủ. (Các tướng vào trướng yết kiến) Ba mươi hai lộ tướng quan xin yết kiến. (Tịnh) Chư vị tướng quân không cần đa lễ. (Chúng tướng) Xin hỏi vương gia, truyền lệnh triệu tập chúng tôi, không biết có mệnh lệnh gì? (Tịnh) Chư vị tướng quân, nay trời thu ngựa béo, chính lúc luyện tập võ nghệ. Cố ý triệu tập các ngươi đến, cùng nhau ra sa mạc, mở cuộc hợp vây lớn, đánh săn so tài một phen. Tốt biết bao! (Chúng tướng) Xin vâng lệnh. (Tịnh) Liền lên ngựa đi thôi. (Cùng chúng tướng làm động tác lên ngựa) (Tịnh)

【Hồ Bạt Tứ Phạm】

Dây cương tím nhẹ nhàng vén lên,

(Hợp) Tay nắm dây cương tím nhẹ nhàng vén lên,

Lừa mình lên ngựa, ấn mũ trụ tua đỏ xuống.

(Tiến hành) Bóng cờ như mây chảy,

Chợt động long xà, thẳng lên tận mây xanh.

Theo Kỳ Môn Độn Giáp bày ra chín vòng liên hoàn,

Nhìn xem cái trung nguyên nhỏ bé ngay trước mắt,

Không cần đến đông quân mã cường hãn của chúng ta.

(Các tướng đứng bốn phía, Tịnh chỉ vẽ)

Viên tướng kia thân hình khỏe mạnh,

Viên tướng nọ trang bị vững chắc,

Viên tướng này thô lỗ cao lớn, tóc quăn mũi cao,

Viên tướng kia hung ác dữ tợn, mắt diều hâu, râu ria,

Viên tướng này kéo cung nhanh như vầng trăng tròn,

Viên tướng kia vung chùy lạch cạch rơi như sao lạnh,

Viên tướng này ngọn thương lóe sáng vùn vụt,

Viên tướng kia mũi kiếm ào ào như mưa tuôn,

Thật là người như mãnh hổ ra khỏi khe,

Phô uy phong của Thiên Khả Hãn anh hùng!

(Chúng tướng tiến hành)

(Hợp) Rung uy quân, trống vang ầm ầm, khiến hồn kinh phách lạc;

Bày thế trận, tù và ngân nga, ngựa nhàn người nhanh.

Sánh với bao nhiêu sấm ran chớp giật,

Thật như biển sôi sông cuộn.

Dù là đồng làm lũy thép làm thành,

Có gì là không phá nổi, không phá nổi cửa ải hiểm trùng!

(Tịnh) Nơi đây địa thế rộng mở, bãi cát bằng phẳng, thế thì bày vây trường, săn bắn một phen đi. (Tịnh cùng các cô phiên đứng chỗ cao, các tướng dàn vây trường, săn bắn rồi xuống sân) (Tịnh) Bày vây trường ở bên này, bên này, bốn phía xúm lại, xúm lại. Vó ngựa ào ào như gió lốc phi nhanh, không ngừng kéo căng cung, bật mạnh dây. Một lát trên bãi cát lăn lộn, thỏ nai bị đuổi không đầu, khó mà động đậy, liền co quắp nằm rạp. (Các tướng bắn trúng chim muông lên sân) (Tịnh) Thả chim ưng và chó săn qua đi. (Chúng tướng hưởng ứng, thả chim ưng, chó săn, chạy xuống sân) (Tịnh) Úi chà chà, vội vàng một bên thả chim ưng móng ngọc lao vút lên trời, một bên thả chó săn lông vàng lướt sương chặn đường, trong chốc lát thú rừng chất đống, chất như núi. (Các tướng lên sân dâng săn vật) Bẩm báo vương gia, các tướng dâng lên săn vật. (Tịnh) Chim muông săn được, chia cho các quân sĩ. Liền tại gò cao này, cho người ngựa nghỉ ngơi một lát. Mọi người nướng thịt hâm rượu, các cô phiên thì ca hát, nhảy múa, vui vẻ một phen đi. (Chúng tướng) Vâng lệnh. (Cùng ngồi bệt xuống đất, các cô phiên rót rượu cho Tịnh, các tướng làm động tác rút đao cắt thịt, nhấc bầu da da rót rượu, ăn uống thả cửa) (Các cô phiên gảy đàn tỳ bà, hồn bất thị, chúng tướng đánh trống thái bình) (Hợp) Rót chén rượu sữa, đầy tràn trong chén vàng, đầy tràn trong chén vàng. Lại đem thịt sống còn lông còn máu mà ăn sống, cười ôm các cô phiên má đỏ hồng, gảy đàn tỳ bà tưng tưng tưng tưng, hát khúc mới "Bồ Tát Man". (Tịnh đứng dậy) Ăn uống đã một hồi, rượu say thịt no. Trời đã tối, chư vị tướng quân mỗi người về phòng địa của mình. Cần phải chỉnh đốn binh khí, luyện tập quân ngựa, chờ lệnh của ta là được. (Chúng tướng hưởng ứng) Vâng lệnh. (Làm động tác cùng lên ngựa thổi tù và, nghiêng mũ, vẫy tay chạy nhanh một vòng) Nghe xong lệnh, vội vàng trở mình nhảy lên yên cẩm thêu, nghiêng mũ, vẫy tay nhẹ nhàng. Ai nấy trở về, trấn giữ tốt cõi biên phên dậu. Dựng lên vài cây cờ, lắp vào vài nan hoa, chờ lệnh truyền, thi triển sự hung hãn. Trời giáng xuống sự tàn phá, đất nổi lên sóng cồn. Ngắm nhìn Ngư Dương, một mũi tên bay, tranh nhau tiến về đàn binh, chờ riêng ngươi cái vị tướng quân ôm lòng son, tướng quân đến lựa chọn.

(Các tướng xuống sân) (Tịnh) Ngươi xem các tướng phiên các lộ, người khỏe ngựa mạnh, thấy rõ cánh chim đã nuôi thành. (Cười) Vua Đường, Vua Đường, ngươi làm sao mà chống đỡ nổi!

【Sát Vĩ】

Chưa thông báo, trừ bỏ trước cái tay Hán quan vướng víu;

Ngầm thêm vào những đứa phiên nhi giúp sức.

Chẳng kịp đợi yến tiệc ở Hoa Thanh Cung khúc "Nghê Thường" dứt,

Sớm thấy ta náo loạn trống tù và ở Ngư Dương, tướng dũng mãnh tạo phản.

Sáu châu phiên lạc theo yên ngựa, (Tiết Phùng)

Chiến mã nhàn rỗi hí vang đất Hán rộng. (Lưu Vũ Tích)

Chốc lát vờn gió sinh cánh lông, (Lạc Tân Vương)

Non sông rồng đánh máu tràn trề. (Hồ Tào)