Hồi 45: Mưa trong mộng

Hồi Thứ 45: Mưa Mộng

【Cung điệu Việt Điệu, khúc dẫn: Sương Thiên Hiểu Giác】 _(Hoàng đế lên sân khấu)_ Buồn rầu sâu nặng, giấc mộng mờ xa, tóc trắng lại thêm bao nhiêu. Đau khổ nhất là người đẹp chết sớm, cảm thương những đêm cô độc, oán hận những canh khuya tàn. "Thực không chịu nổi cảnh đêm vắng lặng, mưa rơi dồn dập, mỗi lần nghĩ đến nàng dưới suối vàng lại đau lòng. Gạt hết tàn đèn vẫn không ngủ được, trong cung Nam Nội lạnh lẽo còn ai?" Ta từ đất Thục về kinh, lui về ở cung Nam Nội, ngày ngày chỉ nhớ đến Quý phi. Trước đây khi cải táng ở Mã Ngôi Pha, mong được nhìn lại dung nhan nàng một lần, không ngờ mộ chỉ còn là huyệt trống, chỉ sót lại một túi thơm. Chẳng biết nàng là cởi xác thành tiên, hay đã hương tan ngọc nát? Luống công trăn trở tìm kiếm, làm sao gặp được nàng một lần? Đêm nay đối diện với một sân mưa đắng, nửa bức tường đèn sầu, thật là thê lương biết mấy!

【Khúc Tiểu Đào Hồng, thuộc cung điệu Việt Điệu】 Gió lạnh lướt qua màn mưa, run rẩy suốt canh dài, nghe từng giọt từng giọt gõ vào lá ngô đồng. Tiếng mưa rào rạt, cùng nhau gõ vào mối sầu rối loạn, vừa ngừng lại đã bay bay. Nào có chịu nổi cảnh màn phượng trống treo, hương khói tan, người ngồi một mình, góp thêm ngọn đèn cô quạnh chiếu rọi, đáng ghét thay cùng nghe mưa mà không có người yêu kiều ấy. _(rơi lệ)_ Chợt nhớ những ngày vui xưa, không ngăn được lệ nhòe.

_(Trong cung đánh canh một)_ _(Tiểu Sinh hát trong cung, Hoàng đế làm động tác lắng nghe)_ Ồ, tiếng hát từ đâu vọng đến, thê lương lọt vào tai, chẳng lẽ là người cũ trong vườn Lê? Ta hãy ra trước rèm, dựa lan can mà nghe một phen. _(Đứng dậy dựa lan can)_ Đây là giọng của Trương Dã Hồ, hãy nghe hắn hát khúc gì? _(Vừa nghe vừa thút thít lau nước mắt)_ _(Tiểu Sinh ở chỗ cao trên sân khấu hát)_

【Khúc Hạ Sơn Hổ】 Muôn dặm đường Thục, đạo cổ cheo leo. Mưa rào giục giã ngọn cây, gió chuông và tiếng linh đinh loạn đập. Như oán như sầu, nhỏ nhặt ồn ào không ngớt, trong núi không vọng về, hồn phách lặng lẽ tiêu tan. Một tiếng bỗng chầm chậm uyển chuyển, một tiếng bỗng vội vã rung động. Bao nỗi thương tâm vô hạn, bị nó khêu gợi, viết vào khúc nhạc thanh thương truyền đi mối hận xa xôi. _(Trong cung đánh canh hai)_ _(Hoàng đế bi thảm)_ Ồ, thì ra là khúc "Vũ Lâm Linh" do chính ta sáng tác. Nhớ trước đây trên đường đạo Thục, trong mưa nghe tiếng chuông ứng hòa, đau đớn nhớ Quý phi, bèn lấy âm thanh ấy, chế thành khúc này. Đêm nay nghe nó, nhớ cảnh thê lương thảm thiết trên đường Thục, càng thêm đứt ruột.

【Khúc Ngũ Vận Mỹ】 Nghe tiếng mưa gõ chuông, lòng đau như xé. Muôn vàn thê lương mới cũ quấn quanh, hành hạ người sầu khổ thành ra trăm mối phiền não. Trời già đất cũ, mối hận này ai biết. Ngươi nghe tiếng mưa ngoài cửa sổ càng lớn hơn. Thưa rồi lại dày, thấp rồi lại cao, vừa nhắm mắt, đã có mấy trận mưa trước cửa sổ quấy rối giấc mộng. _(Cao Lực Sĩ lên sân khấu)_ "Cung Tây Nam Nội nhiều thu thảo, đêm mưa lá ngô đồng rụng." _(Chào hỏi)_ Đêm đã khuya, xin vạn tuế gia đi nghỉ. _(Trong cung đánh canh ba)_ _(Hoàng đế)_ Ồ, lầu canh đã điểm canh ba, tạm dựa án nằm một lát. Hỡi ôi, đêm nay, chẳng biết giấc mộng nào có thể vào mắt ta đây! _(Ngửa mặt khóc)_

【Khóc Tương Tư】 Sống chết biệt ly đã qua một năm, hồn phách chưa từng vào giấc mộng.

_(Nằm xuống)_ _(Cao Lực Sĩ)_ Vạn tuế gia đã ngủ, tôi cũng đi nghỉ vậy. _(Làm động tác lui ra)_ _(Tiểu Sinh, Phó Tịnh đóng hai nội thị mang kiếm lên)_ "Tình u uất chưa nguôi, vào mộng cảm động vua." _(Quỳ lên)_ Vạn tuế gia xin tỉnh dậy! _(Hoàng đế làm động tác tỉnh dậy nhìn)_ Hai người các ngươi từ đâu đến? _(Tiểu Sinh, Phó Tịnh)_ Chúng nô tì phụng mệnh Dương nương nương, đến mời vạn tuế gia.

【Khúc Ngũ Ban Nghi】 Chỉ vì ngày trước trong loạn quân gặp tai họa thảm thương, lén lút vào đám đông thay đổi trang phục trốn tránh, bởi thế lưu lạc phiêu bạt lâu ngày. _(Hoàng đế mừng rỡ)_ Ồ, thì ra Dương nương nương chưa chết, hiện nay ở đâu! _(Tiểu Sinh, Phó Tịnh)_ Vì bệ hạ sớm tưởng chiều mong, hận vấn vít sầu quấn quanh, bởi thế đã quét dọn sạch sẽ dịch đình, _(cúi đầu)_ mong loan giá sớm đến. Nói muốn như sao Ngưu chức Nữ thề nguyền sâu nặng, cùng quân vương nối lại mối tình chưa dứt.

_(Hoàng đế rơi lệ)_ Trẫm vì phi tử trăm bề tưởng nhớ, nào biết nàng ở trong dịch trạm. Hai người các ngươi hãy mau cùng trẫm đi, đêm nay đón về ngay lập tức. _(Tiểu Sinh, Phó Tịnh)_ Lĩnh chỉ. _(Dẫn Hoàng đế đi)_

【Khúc Sơn Ma Tắc】 _(Đổi đầu)_ Mừng rỡ nghe nói dung nhan như hoa, vẫn còn ở nhân gian, có thể trực tiếp mời gọi. Vội vàng sai, lén ra khỏi ngự uyển qua đường vòng thành kín, chẳng quản đêm khuya người vắng, sương lạnh gió lùa, trăng tối đường xa. _(Trần Nguyên Lễ lên sân khấu ngăn lại)_ Bệ hạ đã yên ổn ở Nam Nội, sao lại đêm khuya mặc thường phục xuất hành, định đi đâu? _(Hoàng đế kinh ngạc)_

【Khúc Man Bài Lệnh】 Kẻ quan lại lưu manh từ đâu đến, ngăn cản xa giá nói năng bừa bãi. _(Trần Nguyên Lễ)_ Thần là Trần Nguyên Lễ, bệ hạ xin mau về cung. _(Hoàng đế nổi giận)_ Hừ, Trần Nguyên Lễ, ngươi ngày trước ở trạm Mã Ngôi, ngầm xúi giục quân sĩ ép chết Quý phi, tội đáng chết chưa hết. Hôm nay lại dám xúc phạm xa giá sao? Vua tôi chẳng kể, dám ngang ngược kiêu căng. _(Trần Nguyên Lễ)_ Bệ hạ nếu không về cung, e rằng sáu quân lại sinh biến. _(Hoàng đế)_ Hừ, Trần Nguyên Lễ, ngươi khinh trẫm không có quyền hành, lui về triều rỗi nhàn. Chỉ khoe ngươi có uy phong, lính tráng hùng mạnh tướng tá kiêu căng. Phép nước dung tha sao nổi, tội ấy nào tha. Gọi nội thị, mau đem tên loạn thần tặc tử này treo đầu thị chúng.

_(Tiểu Sinh, Phó Tịnh)_ Lĩnh chỉ. _(Làm động tác bắt Trần Nguyên Lễ giết, quay lại)_ Tâu vạn tuế gia, đã đến trước dịch trạm. Xin vạn tuế gia vào. _(Đi khuất)_ _(Hoàng đế bước vào)_

【Khúc Hắc Ma Lệnh】 Chỉ thấy ngôi nhà trống không, hoang phế, lạnh lẽo lâm li trước bãi hoang, cõi xa. Nội thị, nương nương ở đâu? _(Quay đầu)_ Ồ, sao một người cũng chẳng thấy. Chỉ nghe tiếng gió rào rạt lay cây, rung cây, rả rích bốn vách ve sầu lạnh lẽo rì rầm, một mảng sầu mầm, oán mầm. _(Khóc)_ Hỡi ôi, phi tử của ta ơi, gọi không nổi hoa kiều, nguyệt kiều, chắc hẳn phần nhiều là hình tiêu, bóng tiêu. _(Trong cung đánh trống, Hoàng đế giật mình)_ Ồ, lạ thay, trong chốc lát ngay cả dịch đình cũng chẳng thấy, lại đến bến Khúc Giang rồi. Thật là một vùng nước lớn. Chẳng đề phòng tường đổ, vách xiêu, lại hóa thành sóng dữ, thác cuồng.

_(Nhìn xa)_ Ngươi xem giữa dòng nước lớn, lại hiện ra một con quái vật. Đầu lợn mình rồng, múa vuốt nhe nanh, xông thẳng tới. Đáng sợ thay! _(Trong cung đánh trống, đóng vai lợn rồng, cổ đeo xích sắt, nhảy lên sân khấu lao vào Hoàng đế, Hoàng đế hoảng hốt chạy trốn, chạy về chỗ cũ nằm xuống)_ _(Hai Kim Giáp Thần cầm chùy lên, đánh lợn rồng quát)_ Hừ, súc sinh, thật vô lễ! Sao lại trốn ra, đến đây kinh động thánh giá, còn không mau đi! _(Làm động tác dắt lợn rồng, đánh xuống)_ _(Hoàng đế kêu thất thanh)_ Hỡi ôi, hù chết ta! _(Cao Lực Sĩ vội lên, đỡ)_ Vạn tuế gia, sao trong mộng lại kêu to? _(Hoàng đế ngồi thừ, định thần)_ Cao Lực Sĩ, ngoài kia có tiếng gì? _(Cao Lực Sĩ)_ Là tiếng mưa trên cây ngô đồng? _(Trong cung đánh canh bốn)_ _(Hoàng đế)_

【Khúc Giang Thần Tử】 _(Thể khác)_ Ta cứ tưởng ai làm tan giấc mộng bay, hóa ra là mưa loạn xạ rào rạt. Hận nó bên gối chẳng chịu buông tha, từng giọt từng giọt rơi xuống cành lạnh, chỉ muốn đem cây ngô đồng láo xược ấy cưa đổ.

Cao Lực Sĩ, trẫm vừa mộng thấy hai tên nội thị, nói Dương nương nương ở trạm Mã Ngôi đến mời trẫm. Phần nhiều là hương hồn chưa tan. Trẫm nghĩ ngày xưa Hán Vũ Đế nhớ Lý Phu Nhân, có Lý Thiếu Quân vì vua triệu hồn gặp mặt, ngày nay há không có người ấy sao! Các ngươi sáng mai, có thể truyền chỉ ngay, tìm khắp các phương sĩ đến vì Dương nương nương triệu hồn. _(Cao Lực Sĩ)_ Lĩnh chỉ. _(Trong cung đánh canh năm)_ _(Hoàng đế)_

【Phần Kết】 Giọt lệ rơi rơi như chuỗi ngọc, trên cây ngô đồng tiếng mưa ồn ào náo động. Chỉ cách một ô cửa sổ mà ròng rã suốt đến sáng.

Nửa bức tường đèn le lói sáng, _(Ngô Dung)_ Trong mưa chợt nhớ khúc Vũ Lâm Linh. _(La Ẩn)_

Đau lòng một giấc mộng hưng vong, _(Phương Hồ Cư Sĩ)_ Toan muốn viết thư hỏi cõi u minh. _(Ngụy Phác)_